Vous avez cherché: dejame en pas palomon (Espagnol - Anglais)

dejame en pas
leave me in peace

por favor, dejame en paz. estoy ocupada.
please leave me alone. i am busy.

déjame en paz.
let me alone.

pero déjame en paz.
there's dirt in it.

así que déjame en paz.
so leave me alone.

hoy dejamos en tu corazón,
today we leave in your heart,

lo dejamos en un 50 y 50.
lo dejamos en un 50 y 50.

déjame en paz y vuelve a la cama.
to the director.

¡lo dejamos en la estacada!
no, we failed.

-entonces lo dejamos en que me lo creo.
-well, let’s just leave it and say that i well believe you.

déjame en paz, nunca había sido un robot.
i have never before been robot.

"¡déjame en paz, soy diferente y nada más!"
“leave me alone - i’m different, that’s all!”

37 y dejamos en ella un signo para los que temen el castigo doloroso.
37 and we left therein a sign for those who fear the painful punishment.

esto quiere decir que dejamos en manos de las fuerzas del mercado este ámbito fiscal.
this means that we shall be leaving this area of taxation to market forces.

en la carrera hacia el euro, dejamos en la cuneta a 20 millones de desempleados.
in the race for the euro, the member states are leaving 20 million unemployed people in the lurch.

-déjame en paz. no soy lo que tú quieres ni engaño a mi esposa.
"leave me alone. i'm not what you want, and i don't cheat on my wife."

entonces dije, "swami, por favor déjame en este escenario."
then i said, “swami, please leave me at this stage.”

la lista de actualizaciones es para guardar efectos y la dejamos en normal (recomendado ).
the list optimization options are for power saving effects and leaving it on normal is recommended as peerguardian 2 is easy on the resources anyway as mentioned.

"terry, por favor, estoy intentando freir un huevo aquí", "déjame en paz."
i say, "terry, please, i'm trying to fry an egg in here. give me a break."