Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
europa se arriesga a seguir la vía de los títulos de una famosa trilogía del gran intelectual europeo que fue italo calvino: de el barón rampante a el vizconde demediado y el caballero inexistente.
working nation-states do not make a good basis for the construction of europe.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el hecho de que, desde 1973, el número de explotaciones agrarias en la ce haya demediado al tiempo que, durante el mismo período, se haya ido acumulando una enorme cantidad de existencias revela la naturaleza del problema al que se enfrenta la comunidad.
it is equally obvious that the necessary funds for these policies cannot be found so long as farming expenditure, which already absorbs twothirds of the com munity budget, continues to grow out of all control.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el valor demediado a final de 1994 de peso mexicano, que movió la balanza comercial entre los dos países hacia la parte de ciudad de méxico. para tener consecuencias ciertas y controlables de la firma del ttip, es necesario entonces la formación de un sistema monetario internacional estable, que apueste por una única divisa mundial.
the halving of the mexican peso in 1994 which tipped the balance of payments between the two countries in favour of mexico city. certain and predictable effects of ttip cannot forgo evaluation of the unstable international monetary system; with the only consequence of moving to a global unit currency.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :