Vous avez cherché: derribarlo (Espagnol - Anglais)

hay que derribarlo.
it has to be overthrown.

no podamos derribarlo.
can’t take him down.

los oscuros han podido derribarlo.
the dark ones have failed to bring him down.

si no obedecen, pueden derribarlo.
if they don’t follow, they can shoot it down.

es un régimen loco. es preciso derribarlo.
it is a mad regime and it must be brought down.

unos van a la cabeza edificando y otros le siguen para derribarlo.
one goes ahead to build up, and another trails behind to tear down.

el palestino respondió atacando a uno de los guardias y consiguió derribarlo.
he then attacked one of the soldiers and threw him to the ground, drew a gun and pointed it at him.

no les gusta derribarlo, pero necesitan el terreno, necesitan la madera.
they don't like to cut down trees, but they need the land, they need the lumber.

el tiempo tecnológico para derribarlo con la motosierra puede durar sólo 5 minutos.
the technological time to cut it down with a chainsaw is only 5 minutes.

ahora se encuentra demasiado deteriorado para seguir construyéndolo y resulta demasiado caro derribarlo.
now it is too deteriorated to continue constructing it and it is too expensive to demolish it.

naturalmente, están en contra del gobierno y quieren derribarlo por un motivo muy simple.
there is also a simple reason why they want to overthrow the bahrain government.

el objetivo estratégico de la iv internacional no consiste en reformar el capitalismo, sino en derribarlo.
the strategic task of the fourth international lies not in reforming capitalism but in its overthrow.

decía de este discurso que la sra. thatcher creaba un monstruo que no existía, para derribarlo.
last, but not least, we must urge the media to study what we are determined to achieve and join us in our serious endeavours.

baby ha estado cerca de emerger innumerables veces en los últimos dos mil años, pero siempre logramos derribarlo.
baby has been close to hatching innumerable times in the last two thousand years, but we've always managed to knock it down.

para derribarlo, los europeos montaron una campaña propagandística diciendo que los omaníes explotaban a los africanos como esclavos.
in order to overthrow it, the europeans mounted a propaganda campaign around the fact that omanis were exploiting africans as slaves.

allí se encuentra con nuevos amigos, matones y villanos caza derribarlo para una potencia dentro de él llamado turbo energía.
there he meets new friends, bullies, and super-villains hunting him down for a power inside him called turbo energy.

dos o tres piratas, despertados a su voz, se habían levantado y, arrojándose sobre ayrton, trataron de derribarlo.
at his shout two or three pirates awoke, jumped up, and, rushing on ayrton, endeavored to throw him down.

el t-rex puede ser un dolor verdadero si usted no sabe derribarlo y éste es apenas porqué usted necesita mirar este vídeo.
the t-rex can be a real pain if you don't know how to bring him down and this is just why you need to watch this video.

en el episodio 8, salad fingers llama a cumberdale un "inmigrante sucio" después de derribarlo en un orinal.
in episode eight, salad fingers calls cumberdale a "dirty immigrant" after dropping him in a chamber pot.

solamente consultan cómo derribarlo de su eminencia. se complacen con la mentira. con sus bocas bendicen, pero en su interior maldicen. (selah
they only consult to cast him down from his excellency: they delight in lies: they bless with their mouth, but they curse inwardly. selah.