Vous avez cherché: descrepancia (Espagnol - Anglais)

existe, empero, una instancia capaz de arrojar luz en esta descrepancia: el pleno en sí.
howevet, in this fool's bargain, once again, it is democracy, honesty and the regulations which will pay for it.

en cuanto a la duración del próximo convenio, la comisión opina —y, al parecer, éste es el único punto de descrepancia con el parlamento— que el hecho de que la relación privilegiada entre la cee y los países acp se perciba como una realidad no susceptible de ser puesta en entredicho presenta un notable interés político, y desde este punto de vista, resulta insuficiente una simple ampliación del período de vigencia del convenio. a este respecto, hemos tenido experiencias positivas con los países del sur y del este del mediterráneo.
for these holdings it is essential that specific actions be taken, in the form of positive related measures and in the context of each particular common organization of the market, to offset the damage done to incomes by the combined effect of the stabilizers and the price freeze.