Vous avez cherché: desfragmenten (Espagnol - Anglais)

si sigue estas recomendaciones, evitará que estos archivos vitales del sistema se desfragmenten.
following these recommendations will help keep these critical system files from becoming fragmented.

controle el comportamiento de la pantalla mapa de volumen cuando se desfragmenten volúmenes 60 gb o mayores.
control the behavior of the volume map display when defragmenting volumes 60gb and larger.

) y otros archivos asociados de un volumen ntfs se desfragmenten en línea (cuando el equipo está en ejecución y el sistema operativo se ha iniciado totalmente).
) and other associated files on an ntfs volume to be defragmented online (when the computer is running and the operating system is fully started).

arrancar: en sistemas windows xp y windows server 2003, esta opción hace que ciertos archivos vitales para el arranque del sistema se trasladen y sitúen de forma adyacente en un trozo de espacio libre contiguo y que se desfragmenten si es preciso.
booton windows xp and windows server 2003 systems, this option causes specific files that are critical to booting your system to be moved adjacent to each other into a contiguous piece of free space, and defragments them if necessary.

<!--end!kadov-->) y otros archivos asociados de un volumen ntfs se desfragmenten en línea (cuando el equipo está en ejecución y el sistema operativo se ha iniciado totalmente).
<!--end!kadov-->) and other associated files on an ntfs volume to be defragmented online (when the computer is running and the operating system is fully started).