Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la distancia del pozo al aeromotor puede alcanzar 100 metros, siempre que no haya más de 6 metros de desnivelación.
at a maximum distance of up to 100 metres from the well, only suction mode can be used (assuming that the height difference is no more than 6 metres).
el centro de gravedad bajo y la ligereza de la cuba permiten una gran estabilidad de la cuba y una facilidad de tracción, ideal para las regiones con fuerte desnivelación.
the low center of gravity and the lightness of the tanker allow traction ease as well as a high stability of the machine, which is ideal for very mountainous areas.
428. en la segunda fase se favoreció el rendimiento escolar y el fortalecimiento de la autoestima de niños y niñas que requieren atención a sus necesidades educativas especiales de rezago, extraedad y desnivelación en 86 escuelas de san josé y desamparados.
428. the second phase focuses on academic performance and boosting the self-esteem of children with special needs who are behind in their studies, who are in classes with younger pupils or who need time to adjust in 86 schools in san josé and desamparados.
la elasticidad de la malla tregalv stretch ofrece la posibilidad de cercar los terrenos que presentan desnivelaciones, de las construcciones civiles e industriales, de las zonas de alta seguridad o en parques o jardines.
tregalv stretch fence is very flexible which means it is particularly well adapted to sloping ground, industrial and civil engineering, high security areas, parks and gardens.