Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la joven es llevada ante un cirujano y desollada viva.
anna is taken to a surgeon and is flayed alive.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
peso de la canal en caliente = 1,05232 × peso de la canal desollada.
hot carcase weight = 1,05232 × weight of the dehided carcase
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
el propio miguel Ángel aparece retratado en la piel desollada de san bartolomé, a los pies de cristo.
michelangelo painted his own image in the flayed skin of saint bartholomew.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- si nos vemos con la cabeza cortada o desollada augura la pérdida de una posición para ocupar otra mejor.
- if we are with the severed head, predicts the loss of a position to take a better one.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :