Vous avez cherché: destapar el cing (Espagnol - Anglais)

comienza la tarea de destapar el hoyo, capa por capa.
then, the task of uncovering the hole layer by layer begins.

pasado el momento de cocción, tuvimos que destapar el hoyo capa por capa, muy minuciosamente.
when the cooking process finished, we had to uncover the hole, layer by layer, very carefully.

así como el negro vino a destapar el puerro después de largas semanas pasadas en el mar.
just as this black came to get his asshole pounded after long weeks spent at sea.

¿significa que podemos destapar el champán, lavarnos las manos, retirarnos, dormir tranquilamente?
does it mean we can break out the champagne, wash our hands of it, disengage, sleep easy at night?

un conjunto matemático de fórmulas fue desarrollado y usado para destapar el patógeno y ayudar al cuerpo a identificar al intruso.
a mathematical set of formulas was developed and used to decloak the pathogen and assist the body to identify the intruder.

use esta llave maestra, agnihotra, para destapar el poder interior e incrementar nuestra capacidad de amar y sirva incondicionalmente a todos.
we can use this master key, agnihotra, to unlock the power within and our ability to love and serve unconditionally.

contiene gran variedad de recursos para ayudar a los usuarios a destapar el potencial de sus sistemas mcad y trabajar con mayor eficiencia, efectividad y productividad.
it contains a wide variety of resources to help users unlock the power of their mcad system and perfom tasks with increased efficiency, effectiveness, & productivity.

lamento en particular que el gobierno francés se muestre tan débil en sus negociaciones con air france y que el gobierno irlandés se muestre tan reacio a destapar el avispero de aerlingus.
finally, they have an impact on the everyday lives of everyone one of us and of all the citizens of europe.

el riesgo de infección diferida se puede minimizar si usted y cualquier otra persona que maneja el aparato se lavan las manos antes de destapar el puerto o limpiar el sitio de inserción.
the risk of delayed infection can be minimized if you and anyone else who will be handling the device wash hands before flushing it or cleaning the insertion site.

tapa el frasco de vidrio con la tapa durante 6 dias, observa los cambios que se dan en la mezcla y anotalos cada dia en tu cuaderno. procura destapar el frasco muy brevemente o hacer las observaciones sin abrir
cover the glass jar with lid for 6 days, observe the changes that occur in the mixture each day and write them in your notebook. seeks to uncover the bottle very briefly or make observations unopened

el surgimiento del nuevo gobierno destapará el encubrimiento ovni y habrá un gran reordenamiento de cómo ve la humanidad el universo.
the rise of the new governance will uncloak the ufo cover up, and there will be a grand reordering of how humanity sees the universe.

ese mismo aceite que nos obligaba a detenernos cada 200 km para destapar el tubo de escape… lo mismo pasaba con una mezcla de 2%. por lo que nos pusimos a buscar y al final pudimos encontrar un aceite sintético ¡ !!
until now, we had always found the same oil at service stations, the same oil that forced us to stop every 200 km to lead the exhaust pipe… even with a 2% mixture we had the same problem. so we started looking and finally we found a synthetic oil ¡!

aproximadamente un año después de que el estudio bailey-dunne-martin destapara el estudio falso de bailey-pillard, había otro grupo de investigación que llegaba a la misma conclusión.
about a year after the bailey-dunne-martin study had already exposed the fake bailey-pillard study, there was another research group reaching the same conclusion.