Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
y saldos de
fund balances
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la oradora pide un detalle de las sumas correspondientes.
she asked for a breakdown of the amounts involved.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reservas y saldos
reserves and fund balances
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
(a) reglas de sumas y diferencias
(a) sum and difference rules
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
operaciones y saldos contables
transactions and balancing items
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
derivadas de potencias, sumas, y multiples constantes
derivatives of powers, sums, and constant multiples
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muchas más sumas y productos »
lots more sums and products »
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4.4.4 propuestas sobre el grado de detalle de las cuentas, operaciones y saldos contables
disposable income is a concept which can be used as an approximation, an indicator, of'welfare'.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
recuperación de sumas adeudadas a la caja
recovery of indebtedness to the fund
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
estimación de sumas adeudadas durante el año
estimated amounts owed during the year
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
a veces hay sumas de sumas también.
sometimes there are sums of sums as well.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
solicitudes de sumas fijas para viajes tramitadas
lump-sum travel requests processed
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
no se trata de sumas pequeñas sino importantes.
the sums involved will not be small; they will be considerable.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
de sumas adeudadas, en millones de coronas danesas
of arrears of maintenance, stated in dkr million
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
para hacer cerrar ciertos débitos y créditos después de hacer los ajustes, se crea un balance de sumas y saldos ajustado.
is created. once the adjusted trial balance proves, if is separated into an income statement and a balance sheet.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(disminución)/aumento de sumas adeudadas a organismos
(decrease)/increase in amount due to united nations agencies
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estado miembro cuotas/transferencia de sumas recaudadasc total
member state assessment/credit transfer collectionsc total
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
el balance de sumas y saldos, los asientos de ajuste, y cualquier información adicional relativa a los estados contables, se registra en la hoja de trabajo.
the trial balance, adjusting entries, and any additional information for the financial statements are
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de sum
sum billion
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hijos de grupos misquitos, sumos y ramas;
children from misquitos, sumos and ramas groups;
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :