Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
servicio de devolución normal: el vehículo le será entregado con medio depósito de combustible y deberá devolverlo igual.
standard check-out service:the vehicle will be delivered with half a tank of fuel and you will have to return it alike.
en los casos excepcionales en que no sea viable aplicar una reducción de la retención a cuenta, se pide a los estados miembros de origen que establezcan procedimientos de devolución normal y rápida.
where in exceptional cases tax relief at source is not feasible, source member states are invited to set up standardised and quick refund procedures.
en tales circunstancias, no podemos proceder de modo normal y apoyo la petición de devolución a comisión.
it is not good enough to be given amendments of this importance just one hour prior to the vote.