Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
diagnóstico presuntivo
suspected diagnosis
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
diagnóstico presuntivo (calificador)
suspected diagnosis
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
esto puede sonar demasiado presuntivo o simbólicamente exagerado, pero es verdad.
that may sound overly presumptive or symbolically exaggerated but it's true.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el consenso de los sabios del islam es de dos tipos: definitivo y presuntivo.
yes, it is obligatory to fight them on the basis of the book of allah and the sunnah of his messenger, and the consensus of the imams of the muslims.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
== diagnóstico ==*clínico-epizootiológico-lesional: de valor presuntivo.
f.r.i.e.n.d.s.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se realizó una interconsulta en el mencionado hospital con el servicio de psicolopatología a cargo del doctor coquet, pasando el grupo familiar a tratamiento por el servicio de psicopatología en el centro de salud mental 2 , donde se llega al diagnóstico presuntivo de un niño con secuelas de guerra.
there was also a consultation with dr coquet's psychopathological unit in the hospital. the family also received treatment in the psychopathological unit at mental health centre no. 2, where the assumed diagnosis was that the child was suffering from the after-effects of war.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :