Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
esto ha sido logrado por la visión serena de dios, indicada por el amplio sombrero y el nimbo de luz.
his achievement –denoted by his wide hat and luminous halo– is the result of a serene vision of god.
en consecuencia, apoyemos claramente en la vota ción de esta tarde el nimbo del ponente, el sr. von der vring.
nor, on the other hand, do we believe that the proposed ceilings for agriculture have to be lowered even more drastically, as mr tomlinson wanted.
sus atributos son perdidos como su nimbo, igualmente separado y antigualmente clavado sobre el fondo (era quizás en metal).
his attributes have been vanished, just as his halo, separated and formerly nailed on the bottom (it might be in metal).