Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tu eres bienvenido en mi vida
you're welcome to my life
Dernière mise à jour : 2014-07-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o a un hospital mental en sud america.
or a mental hospital in south america.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vive en sud américa, y partes de américa central.
it is native to south america, and parts of central america.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si eres de aquellos conseguirás siempre una sonrisa de mi... y tal vez algo mas. si eres de esos hombres rudos no eres bienvenido en mi cuarto!
men that are kind and polite with me always get a smile... and something else. if you are rude you are not welcome in my room.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
@hubibahrain: @omarc a ver si te enteras de una vez... no eres bienvenido en este país. sois todos una panda de mentirosos
@hubibahrain: @omarc get the hint.... you are not welcomed all of you are bunch of liers
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
durante finales del siglo xx se convirtió en una plaga muy importante en sud américa.
during the late 20th century it became a serious pest in south america as well.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fue miembro fundador de calígrafos de la cruz del sur, el primer grupo de caligrafía en sud america. este grupo tuvo una destacada actuación entre 1997 y 2006, año en que fue disuelto.
she was a founding member of "southern cross calligraphers", the first calligraphy group in south america. this group had a notorious performance between 1997 and 2006, year in which it was dissolved.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
con oficinas en sud america, america del norte y europa, club royal es una compañía dedicada a proveer a nuestros clientes soluciones integrales de software y productos para la industria del juego y entretenimiento.
with offices located in south america, north america and europe, club royal is a company dedicated to provide our customers with integrative software solutions and products for the gaming and entertainment industries.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en el próximo mes, el secretariado de encod se cerrará debido a la ruta de la hoja de coca en sud américa.
in the coming month, the encod secretariat will be closed due to the route of the coca leaf in south america.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
entre las 10.00-16.00 horas eres bienvenido en la oss-centro de nme. la entrada de este edificio está situada justo enfrente de la calle da costa a oss.
between 10.00-16.00 hours you are welcome on the nme-centre oss.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡¡¡¡desde canadá hasta en sud américa, de costa a costa, en todos los climas!!!!
from canada to south america, coast to coast, in every climate!!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es un hombre que tuvo 58 policías custodiándolo en sud américa para resguardarlo de las fans que le desgarraban la ropa, y es un hombre que fue detenido en cinco países por sus actividades políticas.
here is a man who has had a 58 man police guard in south america to help him keep the fans from tearing his clothes off of him, and a man who has been arrested in five countries for his political activities.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
chakra se escribe y se pronuncia de igual manera que la palabra que describe los puntos energéticos del ser humano según la filosofía del mundo oriental. en sud america es en cambio una palabra kichwa que describe todo aquello que está presente en un espacio y en modo particular la amplia biodiversidad, la presencia de diferentes cultivos y animales que se integran armónicamente con el ser humano y las fuerzas espirituales y sagradas.
chakra is written and pronounced in the same way that the word for the energetic points of the human being are understood in eastern philosophy. in south america, however, it is a kichwa word that describes everything existing in a space. it specifically describes the amplification of biodiversity, the presence of different cultivated plant growth, animals that harmoniously integrate with human beings, and spiritual and sacred forces.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a minutos de valparaíso la bella ciudad de viña del mar, uno de los lugares preferidos para veranear en sud américa, ofrece bellas playas, buenos restaurantes y una amplia gama de hoteles bien equipados.
beside valparaíso lies the beautiful city of viña del mar, leading seaside resort in the south american west coast with beautiful beaches, lots of restaurants and a full range of well equipped hotels.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
características: alpina estilo escalada en granito, más de 200 rutas, altamente recomendado. una de las mejores áreas de escalada en sud-américa
characteristics: alpine style granite climbing, more than 200 routes, highly recommended, one of the best climbing areas in s-america
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aunque por ahora la derecha puede haber retomado la iniciativa política en sud américa, queda por verse si su visión estrecha y falta de imaginación puede imponerse en bolivia, y mucho menos al resto de un continente cuyos pueblos han mostrado ser los más resistentes a la noche larga del reich neoliberal.
though the right may have re-taken the political initiative in south america for now, it remains to be seen whether its narrow and unimaginative vision can be imposed on bolivia, much less the rest of a continent whose peoples have proven most resistant to the long night of the neoliberal reich.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
17. en sud américa, donde el capitalismo retrasado y ya en decadencia se apoya en condiciones de vida semifeudales, es decir semiserviles, los antagonismos mundiales provocan una dura lucha entre las camarillas compradoras, continuos choques y prolongados conflictos armados entre los estados.
17. in south america, where belated and already decaying capitalism is supporting the conditions of semi-feudal, that is, semi-slavish existence, world antagonisms create a sharp struggle of comprador cliques, continual overturns within the states and protracted armed conflicts between the states.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: