Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nacido en dijbouti
born in djibouti
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
nacido en dijbouti (hallazgo)
born in djibouti
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
86.47 seguir promoviendo el derecho a la educación y prohibir los castigos corporales (dijbouti);
continue to promote the right to education, while prohibiting corporal punishment (djibouti);
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
172. por lo general, en dijbouti este problema no es muy frecuente, pues son muy pocos los padres que crían solos los hijos nacidos de un matrimonio mixto con un cónyuge extranjero.
172. in general, djibouti is hardly affected by this problem because there are very few cases of single parents raising children from a mixed marriage with a foreign spouse.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el director regional dijo que dijbouti y el sudan eran los países de la región más afectados por el vih/sida y que el unicef tenía previsto un programa subregional de divulgación en el cuerno de África, mediante el cual se difundiría información en los idiomas locales para proteger a los jóvenes de esa enfermedad.
the regional director said that djibouti and sudan were the countries in the region most affected by hiv/aids and that unicef had a plan for a subregional awareness programme in the horn of africa, which focused on getting information in local languages to protect youth from hiv/aids.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :