Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vive con su pareja
lives with partner
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
rompió con su pareja
broken with partner
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hable con su pareja.
talk to your partner.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cada oveja con su pareja
each feather sticks to its partner
Dernière mise à jour : 2012-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cada oveja con su pareja.
birds of a feather flock together.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vive con su pareja (hallazgo)
lives with partner
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hable con su pareja o cónyuge.
talk to your partner or spouse.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rompió con su pareja (hallazgo)
broken with partner
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
después haga lo mismo con su pareja.
you then do the same for your partner.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tener dificultad para comprometerse con su pareja
have difficulty being committed to your partner
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beneficiosa cuando se comunica con su pareja.
beneficial when communicating with your partner.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consiga asesoría con su pareja para este problema.
get counseling with your partner for this problem.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enfrentar el cáncer con su cónyuge o su pareja
facing cancer with your spouse or partner
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en medio de una disputa amorosa con su pareja.
a loving dispute with your girl or boyfriend.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora está completamente bien y vive con su pareja, ana.
he is now completely well and lives with his partner, ana.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a menudo trabaja a dúo con su pareja, olga ganzha.
she often works in a duo with her partner, olga ganzha.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
actualmente, vive en la mora con su pareja y sus dos perros.
carole now lives in la mora with her partner and two dogs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estar preocupado por problemas en la relación con su pareja sexual.
being troubled by problems in your relationship with your sex partner
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es dueño de una casa en glasgow con su pareja, alison mckinnon.
he owns a house in glasgow with his wife, alison mckinnon.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en la serie blurr se encuentra con su pareja mini-con incinerator.
when he is first seen in the series, blurr meets his mini-con partner incinerator.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :