Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la vida sigue
life goes on
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
8. la vida sigue
8. traveller
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
demuestra que la vida sigue, vibrante.
he demonstrates that life goes on vibrantly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sonrie la vida sigue
life goes on
Dernière mise à jour : 2014-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la vida sigue, ¿no?
who is it? who is there?”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comprende. disfruta el descubrimiento de la vida.
delight in the discovery of life.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡no encontrarán que la vida sigue vacía!
they will not find life still empty!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
y la vida sigue, estamos aquí.
in the land of the free, and the home of the brave.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la vida sigue y aunque duele
and the hurt, it still remains
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
y sin embargo el hilo de la vida sigue siendo vulnerable.
yet the thread of life remains vulnerable.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el dia que me quieras
don't be angry my love
Dernière mise à jour : 2020-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
?disfruta el nino de las "buenas cosas de la vida"?
does the child enjoy the "good things of life?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
el dia que podamos juntar
the day that we can gather
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estoy muy bien y la vida sigue como siempre.
i am quite well and life goes on as usual.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la vida sigue, pero definitivamente no es la misma.
life's going on but it's definitely not the same.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la situación es real, la vida sigue en sus venas
life is real, life is real, life is real
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de esta manera nadie sabrá lo que estás diciendo. y la vida sigue.
that way no one knows what you're saying. life goes on.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
19. no obstante, el derecho a la vida sigue conculcándose en todo el mundo.
19. however, the right to life was still violated throughout the world.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
como el aprendizaje debe ser visto como una experiencia que dura toda la vida, sigue siendo un proceso incompleto.
as learning must be seen as a lifelong experience, it remains an incomplete process.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por eso optamos por la hipocresía y la vida sigue como si nada.
these countries, along with israel, india and pakistan, belong to the fearful nuclear club of eight that holds the whole world to ransom.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: