Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
disposiciones de las partes i, ii
provisions of parts i, ii and iii of
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
disposiciones estatutarias
statutory provisions
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
disposiciones estatutarias y financieras
statutory and financial provisions
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ii. disposiciones estatutarias aplicables
ii. applicable statutory provisions
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artículo 32 — disposiciones estatutarias
article 32 — statutory provisions
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
el codificador era riguroso en el saludo de las disposiciones estatutarias y en la disciplina de las actividades.
the encoder was strict in compliance with the statutory provisions and discipline activities.
las disposiciones estatutarias en las que se basa tienen más de treinta años y han de ser revisadas.
the provisions of the staff regulations on which it is based are over 30 years old and should be revised.
las disposiciones estatutarias, su aplicación y la transparencia son requisitos esenciales para todas las organizaciones.
all organisations must comply with requirements on the provisions, implementation and openness of their statute.
asimismo, las sanciones impuestas por el incumplimiento de las disposiciones estatutarias no deben ser desproporcionadas.
in addition, the penaltiesfor non-compliance with the statutes must not be disproportionate.