Vous avez cherché: doblan (Espagnol - Anglais)

por quienes doblan las campanas
for whom the bells toll

"por quién doblan las campanas"
for whom the bells toll

otro fin doblan hasta el medio.
other end turn off to the middle.

en el caso de mi país, lo doblan.
i have not received a clear answer to this.

por quién doblan las campanas sirias
for whom the syrian bell tolls

partes laterales doblan a la mitad.
lateral parts bend to the middle.

las esquinas se doblan sobre sà mismos.
corners are bent on themselves.

... la rodillas firmes y las que se doblan,
... firm, strong knees, and knees that buckle

ahora sí sabemos por quién doblan las campanas.
we do know now for whom the bell tolls.

los elementos se doblan de acuerdo al diseño elegido.
the elements are bent according to the design.

las esquinas se doblan hacia abajo de ellos mismos.
corners bend downward from themselves.

“no hagas preguntar por quién doblan las campanas”.
"send not for whom the bell tolls."

no sabemos si capturan 120 toneladas o si doblan esa cifra.
we do not know whether they catch 120 tonnes or double that figure.

a continuación ambos extremos del alambre se doblan formando la retención.
afterwards, the two wire ends are bent to form the retention.

cuando corren, no doblan sus rodillas, como el japonés o chino.
when they do run, they don't bend their knees, like the japanese or chinese.

doblan y tienen en la mano, como se muestra en el dibujo 120, a.
turn off and hold in a hand, as is shown in drawing 120, and.

"por quién doblan las campanas" fue la primera gran obra escrita allí.
“for whom the bells tolls?” was the first great pl ay written there.

a partir de entonces las esquinas superiores se doblan a la là nea media del producto.
thereafter the upper corners are bent to the midline of the product.

ambas ansas en u se doblan de la misma forma que en el gancho adams simple.
both loops are bent in the same way as in the simple adams clasp.

camarada europeo, no preguntes por quién doblan las campanas.¡doblan por ti!
many regions in our countries are undergoing the start of this process.