Vous avez cherché: doce punto cinco (Espagnol - Anglais)

[no presente]: cuatro punto cinco.
voice offstage: four point five.

punto cinco: nosotros estamos movidos por el deseo.
point five: we are moved by desire.

en el punto cinco del considerando m, se hace una referencia muy oportuna a la democracia participativa.
in recital l, after referring to the worrying situation of unemployment within the union, the claim is made that immigration is needed in order to tackle the direct implications for the current labour market.

por último, el punto cinco: la porción de europa en el turismo mundial está decreciendo.
secondly, tourism in the long term.

si, punto cinco, ok, ok, ok! soy un diseñador, solo eso, de regalos de navidad.
yes, point five, ok, ok, ok! i'm a designer, that's all, of christmas gifts.

el primer cambio se refiere al punto cinco del texto original, específicamente en lo que concierne a los métodos de
the study should be car­ried out in both private enterprises and public sector organisations.

por lo demás, no estoy seguro de que el punto cinco de su lista de nuevas iniciativas legislativas corresponda a una propuesta del parlamento.
i am not sure, moreover, that the fifth item on your list of new legislative initiatives corresponds to a proposal by parliament.

quisiera destacar asimismo que, como diputados, apoyábamos doce puntos en concreto, más un punto presupuestario.
i would also like to emphasise that the members of this house supported 12 specific points, plus a budgetary point.

un ejemplo es el famoso cuerpo civil de paz que el parlamento ha demandado en numerosas ocasiones y que se menciona en el punto cinco de la presente propuesta de resolución.
one example is the renowned civil peace corps which parliament has requested a number of times and which is mentioned in paragraph five of this proposal for a resolution.

103. sri lanka utiliza el programa de uno punto cinco millones de viviendas para abordar simultáneamente los problemas de vivienda y pobreza, que están íntimamente ligados.
103. sri lanka is using the 1.5 million houses programme to undertake a simultaneous attack on the twin problems of shelter and poverty.

catálogo de criterios de doce puntos.
and health protection of workers.

algunas de esas mismas doctrinas perversos que salió de esta edad que aún existen en muchas iglesias hoy. (nota punto cinco bajo "cosas malas. ")
some of these same perverse doctrines that came forth from this age still exist in many churches today. (note point five under "bad things.")

el plan de la ue consta de doce puntos:
the action plan consists of 12 points.

los países bajos dieron sus doce puntos a luxemburgo.
the dutch jury awarded its 12 points to luxembourg.

se han puesto a punto cinco proyectos de empresas (sector tipográfico, restauración, producción de embutidos, pro ducción de dulces típicos, elaboración de mármol y grani to).
five business plans were developed (typographical sector, catering, production of packaged goods, production of local speciality desserts, working of marble and granite).

con esta victoria, los azulgrana suman 12 puntos, cinco más que el segundo clasificado del grupo, el celtic de glasgow.
with this win, barça have 12 points, five more than second-placed group, celtic glasgow.

consulta con sus oficiales y lanza un ultimátum de doce puntos a obedecer a pedro carmona.
he consulted with his officers and set an ultimatum of 12 items to obey pedro carmona.

el lazo se limita a trazar en el centro principal las dos estrellas de doce puntas, habituales.
the design is limited to the traditional pair of twelve-pointed stars in the centre.

) comunicación de la comisión «plan de acción de la ue en doce puntos en apoyo de
) commission communication — a 12-point eu action plan in support of the

entre 2000 y 2007 aumentó la tasa de empleo global de ambos grupos, pero la diferencia entre ellos se mantuvo en doce puntos porcentuales.
between 2000 and 2007, the overall employment rate of both groups increased, but the gap between the two remained at 12 percentage points.