Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
o setenta mil,
or seventy thousand,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
setenta mil el mes pasado.
seventy thousand last month.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el subsidio de desempleo se concede por un período máximo de doscientos setenta días.
this allowance amounts to 40 times the child allowance rate.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
setenta mil personas derrocharán en septiembre su tiempo en johannesburgo.
sixty thousand people will be wasting their time in johannesburg in september.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
"¡no! –me dijo-, entre cincuenta y setenta mil."
"no," he said, "between 50,000 and 70,000."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
perecieron en ella setenta mil personas de la flor y nata de la nación.
seventy thousand of the very flower of the nation perished.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y es que para obtener la primera oveja clónica con vida fueron necesarios doscientos setenta y siete intentos fallidos.
after all, 277 unsuccessful attempts were needed to produce the first living cloned sheep.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
14 así jehová dió pestilencia en israel, y cayeron de israel setenta mil hombres.
14 so the lord sent a pestilence upon israel. and there fell of israel seventy thousand men.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
setenta mil personas se manifestaron en bruselas en marzo contra la brutalidad del proyecto neoliberal.
seventy thousand people demonstrated in brussels in march against the brutality of the neoliberal project.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
otro importante suceso aconteció en el año de doscientos setenta y seis ( mil setecientos treinta y seis ) cuando una plaga mato a miles de personas.
another important event happened in the year of two hundred seventy six (one thousand seven hundred and thirty-six) when a plague killed thousands of people.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
21:14 así jehová dió pestilencia en israel, y cayeron de israel setenta mil hombres.
21:14 so the lord sent pestilence upon israel: and there fell of israel seventy thousand men.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y éramos todas las personas en la nave doscientas setenta y seis.
and we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
37 y éramos todas las personas en la nave doscientas setenta y seis.
37 (and we were -- all the souls in the ship -- two hundred, seventy and six),
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las aseguradas aliadas a una caja durante al menos doscientos setenta días antes de la fecha del parto tienen derecho durante veinte semanas a los subsidios diarios de enfermedad.
all employers are obliged to take out insurance against occupational accidents and diseases for persons they employ in liechtenstein. employees who work at least eight hours a week must also be insured against non-occupation-al accidents.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
27:37 y eramos todas las personas en la nave doscientas setenta y seis.
37 (and we were -- all the souls in the ship -- two hundred, seventy and six),
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
43 y todos los primogénitos varones, conforme á la cuenta de los nombres, de un mes arriba, los contados de ellos fueron veinte y dos mil doscientos setenta y tres.
43 and all the firstborn males by the number of names, from a month old and upward, of those that were numbered of them, were twenty and two thousand two hundred and threescore and thirteen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no entraré en detalles, pero consideren tan sólo que hay que acuñar setenta mil millones de monedas y emitir entre doce y quince mil millones de billetes.
the european monetary union must speak with a single voice. this objective, which in my view has been reaffirmed by the european council, needs to be translated into reality, by determining on a case-by-case basis the best possible representation of the community in each of the international bodies, depending on its interests.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
2 y contó salomón setenta mil hombres que llevasen cargas, y ochenta mil hombres que cortasen en el monte, y tres mil y seiscientos que los gobernasen.
2 and solomon told out threescore and ten thousand men to bear burdens, and fourscore thousand to hew in the mountain, and three thousand and six hundred to oversee them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3:43 y todos los primogénitos varones, conforme á la cuenta de los nombres, de un mes arriba, los contados de ellos fueron veinte y dos mil doscientos setenta y tres.
num 3:43 all the firstborn males according to the number of names, from a month old and upward, of those who were numbered of them, were twenty-two thousand two hundred seventy-three.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
21:5 y hallóse en todo israel que sacaban espada, once veces cien mil; y de judá cuatrocientos y setenta mil hombres que sacaban espada.
1chron 21:5 joab gave up the sum of the numbering of the people to david. all those of israel were one million one hundred thousand men who drew sword: and in judah were four hundred seventy thousand men who drew sword.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :