Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a 90 km de las cuevas del drach
90 km from the caves of drach
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en las cuevas del drach, cerca de porto cristo, descubrió el lago subterráneo más grande de la época.
in the cave of drach near porto cristo he discovered the largest underground lake known at the time.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
está a solo 50 m de la playa y a solo 3 km de porto cristo y de sus famosas cuevas del drach.
this apartment complex is superbly located in a quiet area overlooking the sea. it is just 50 m from the beach and just 3 km from porto cristo and its famous caves of drach (cuevas del drach).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
porto cristo se encuentra dando un paseo a menos de dos kilometros andando, y también las famosas cuevas del drach estan a medio camino.
porto cristo is taking a walk at least two kilometers of walking, and also the famous caves of drach are halfway.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el apartotel se ubica frente a las cuevas del drach, a solo 15 minutos de la playa y cerca de las tiendas y del puerto deportivo de porto cristo.
the aparthotel is located in front of the caves d'en drach, only 15 minutes from the beach, and close to the shopping and leisure marina of porto cristo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
junto con el otro sistema de cuevas de porto cristo, las cuevas del drach del dragón, las cuevas dels hams son una popular atracción turística en la región oriental de la isla.
together with the porto cristo's other cave system, the "coves dels drach" ("cavern of the dragon"), the "coves dels hams" are a popular tourist attraction in the eastern region of the island.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
en el entorno donde se ubica este hotel en portocolom, js porto colom, son innumerables los lugares que se pueden visitar desde las calas hasta las cuevas del drach en la vecina porto cristo.
there are countless places nearby to visit from the calas to the caves of drach in the neighbouring town of porto cristo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
visita el lago subterráneo más grande en las cuevas del drach, el pueblo de manacor para conocer el precioso arte de la producción de perlas, y las cuevas de hams, donde exploraremos el mar de venecia y sus místicas formaciones.
visit the largest underground lake in the caves of drach, the town of manacor to learn about the beautiful art of pearl production, and the cave of hams where we’ll explore the sea of venice and the otherworldly formations.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las cuevas del drach, en mallorca, esconden en su interior uno de los mayores lagos subterráneos del mundo. lo mejor de visitarlas es que disfrutarás de un concierto de música clásica en su interior y un paseo en barca por el propio lago.
the drach caves, in majorca, hold one of the largest underground lakes in the world. the best thing about these caves is a classical music concert inside and a boat ride on the lake.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hemos adquirido un apartamento con vistas al mar en la urbanización cala magrana de taylor wimpey, situada cerca de las cuevas del drach, justo a las afueras de porto cristo, en el municipio de manacor, en el noroeste de la isla de mallorca.
our purchase is an apartment with sea views at the taylor wimpey cala magrana development situated near the caves of drach just outside porto cristo in the province of manacor on the north eastern side of the island of mallorca.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
" de clément duhour - el conde robert de trivelin* 1960 : "ma femme est une panthère" de raymond bailly - el doctor grimberg, el psiquiátra* 1960 : "la française et l'amour" de christian-jaque - el abogado de michel* 1961 : "candide ou l'optimisme du xxe siècle" de norbert carbonnaux - el primer policia* 1961 : "auguste" de pierre chevalier - georges flower, el empresario* 1962 : "c'est pas moi, c'est l'autre" de jean boyer - jean duroc, director de una tropa teatral* 1962 : "les parisiennes" de michel boisrond, francis cosne y annette wademant - jean-pierre* 1962 : "la gamberge" de norbert carbonnaux - viejo* 1962 : "comment réussir en amour" de michel boisrond - bernard monod, el subdirector* 1962 : "les quatre vérités" de hervé bromberger y rené clair - "renard, le garagiste"* 1963 : "la foire aux cancres" de louis daquin - m. collin* 1963 : "les vierges" de jean-pierre mocky - el banquero marchaix* 1963 : "un drôle de paroissien" de jean-pierre mocky - raoul, odontólogo y amigo de georges* 1964 : "les durs à cuire" de jack pinoteau - louis, el colaborador de germain* 1964 : "jaloux comme un tigre" de darry cowl - el doctor raymond* 1964 : "la grande frousse" o "la cité de l'indicible peur" de jean-pierre mocky - el brigadier loupiac* 1965 : "le petit monstre" de jean-paul sassy - "le parrain"* 1965 : "les baratineurs" de francis rigaud - andré* 1965 : "la bonne occase" de michel drach - grégoire* 1965 : "la tête du client" de jacques poitrenaud - "philippe, le beau-frère de gaston / monsieur paul"* 1966 : "la bourse et la vie" de jean-pierre mocky - lucien pélépan, el director financiero* 1967 : "le grand bidule" de raoul andré - "verdier, un garde du corps"* 1967 : "ces messieurs de la famille" de raoul andré - bernard le gall* 1968 : "la grande lessive (!
" by clément duhour - "robert de trivelin"* 1960 : "ma femme est une panthère" by raymond bailly - "psychiatrist"* 1960 : "la française et l'amour" by charles spaak - "michel's lawyer" (sketch "le divorce")* 1961 : "candide ou l'optimisme du xxe siècle" by norbert carbonnaux - "1st policeman"* 1961 : "auguste" by pierre chevalier - "georges flower"* 1962 : "comment réussir en amour" by michel boisrond – "bernard monod"* 1962 : "c'est pas moi, c'est l'autre" by jean boyer - "jean duroc"* 1962 : "les parisiennes" by michel boisrond, francis cosne and annette wademant - "jean" (sketch "antonia")* 1962 : "la gamberge" by norbert carbonnaux - "old man"* 1962 : "les quatre vérités" by hervé bromberger - "renard (fox)" (sketch "le corbeau et le renard"))* 1963 : "la foire aux cancres" by louis daquin* 1963 : "les vierges" by jean-pierre mocky - "the banker marchaix"* 1963 : "un drôle de paroissien" by jean-pierre mocky - "raoul"* 1964 : "les durs à cuire ou comment supprimer son prochain sans perdre l'appétit" by jacques pinoteau - "louis"* 1964 : "jaloux comme un tigre" de darry cowl - "doctor raymond"* 1964 : "la grande frousse" by jean-pierre mocky - "loupiac"* 1965 : "le petit monstre" by jean-paul sassy - "the godfather"* 1965 : "les baratineurs" by francis rigaud - "andré"* 1965 : "la bonne occase" by michel drach - "grégoire"* 1965 : "la tête du client" by jacques poitrenaud - "philippe / monsieur paul"* 1966 : "la bourse et la vie" by jean-pierre mocky - "lucien pélépan"* 1967 : "le grand bidule" by raoul andré - "verdier"* 1967 : "ces messieurs de la famille" by raoul andré - "bernard le gall"* 1968 : "la grande lessive (!
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent