Vous avez cherché: dramamine (Espagnol - Anglais)

dramamine es un antihistamínico y se utiliza para prevenir y tratar las náuseas, vómitos y mareos causados por el movimiento.
dramamine is an antihistamine and used to prevent and treat nausea, vomiting, and dizziness caused by motion sickness.

tome cada dosis con un vaso lleno de agua. dramamine se toma generalmente cada 4 a 6 horas según sea necesario. no tome más de 400 mg de este medicamento al día.
take each dose with a full glass of water. dramamine is usually taken every 4 to 6 hours as needed. do not take more than 400 mg of this medication in one day.

la mayoría de tratamientos convencionales para las náuseas, tal como dramamine y compazine, actúan en el sistema nervioso, pero los productos como bismol alivian el tracto digestivo de forma directa.
most conventional treatments for nausea, such as dramamine and compazine, act on the nervous system, but products like pepto-bismol soothe the digestive tract directly.

antes de abandonar el campamento base, fue sugerido que tomásemos dramamine para el mareo, antes de la salida, y los dos hombres en nuestro equipo que declinaron la oferta, pronto hubieran deseado no haberla declinado, ya que una vez en camino, era un viaje sin parar de atrás hacia adelante, saltando arriba y abajo mientras el conductor - que parecía disfrutar de estar en un equipo más rápido de lo que debería haber tenido, dadas las circunstancias - de vez en cuando nos miraba por el espejo retrovisor y sonreía.
before leaving base camp, dramamine for motion sickness was suggested ahead of departure, and the two men in our team that declined that offer would soon wished they hadn’t, as once we were underway, it was non-stop reeling back and forth, bouncing up and down as the driver - who seemed a little too much to enjoy being in one gear faster than he should have been given the circumstances - occasionally looked at us in the rearview mirror and smiled.