Vous avez cherché: e um prazer ser sua amiga (Espagnol - Anglais)

É um corretor especializado na execução e um criador de mercado.
hija sensara ta' l-ishma fuq bażi ta' eżekuzzjoni biss u market maker.

cinderelas, lobos e um príncipe encantado es una película del año 2009.
cinderelas, lobos e um príncipe encantado is a brazilian 2009 documentary film.

devem conter uma descrição das acções a financiar, uma indicação dos montantes afectados a cada acção e um calendário indicativo para a sua execução.
they shall contain a description of the operations to be financed, an indication of the amounts allocated for each operation and an indicative implementation timetable.

- duas barras oblíquas (//) e um código assinalam o início da transmissão,
- a double slash (//) and field code indicate the start of the message,

- período que decorre entre uma entrada na zona de pesca de cabo verde e um transbordo, ou
- or the period elapsing between entering the cape verde fishing zone and a transhipment;

tenha um bom dia!! e um feliz e abençoado domingo!! Ótimo fds bebê!!
tenha um bom dia!! e um feliz e abençoado domingo!! optimum fds babê!!

o htc advantage é o mais potente escritório portátil, com um ecrã de 5"; e um teclado qwerty destacável.
the htc advantage is the world's most powerful office, boasting a 5" screen and full detachable qwerty keyboard.

b) cada lanço deve incluir um mínimo de 3500 anzóis e um máximo de 5000 anzóis; para o efeito podem ser calados vários palangres num mesmo local;
(b) each haul shall comprise at least 3500 hooks and no more than 5000 hooks; this may comprise a number of separate lines set in the same location;

a decisão de encerramento do inquérito, incluindo as suas conclusões principais e um resumo dos respectivos motivos, é publicada no jornal oficial da união europeia.
the decision to terminate the investigation, stating the main conclusions of the investigation and a summary of the reasons therefore, shall be published in the official journal of the european union.

os estados-membros devem comunicar imediatamente à comissão o texto das referidas disposições e um quadro de correspondência entre essas disposições e a presente directiva.
they shall forthwith communicate to the commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and the directive.

a jp jenkins stockbrokers é uma empresa de corretagem especializada na execução e um criador de mercado, que estabelece correspondências entre transacções de valores mobiliários não cotados, fora da bolsa.
jp jenkins hija sensara ta' l-ishma fuq bażi ta' eżekuzzjoni biss u market maker, li tqabbel in-negozji fis-sigurtajiet mhux ikkwotati barra mill-boroż.

e) um resumo da resposta a cada um dos relatórios apresentados à comissão pelos estados-membros em aplicação do artigo 18.o;
(e) a summary of the response to each of the reports submitted to the commission by member states pursuant to article 18;

essa violência, estando tão disseminada na comunidade, constitui uma verdadeira violação dos direitos fundamentais, um flagelo sanitário e um obstáculo ao exercício de uma cidadania segura, livre e justa.
such violence, being so widespread throughout the community, constitutes a genuine violation of fundamental rights, a health scourge and an obstacle to the enjoyment of safe, free and just citizenship.

2009/701/ce: decisão do conselho, de 7 de setembro de 2009 , que nomeia um membro neerlandês e um suplente neerlandês do comité das regiões
2009/701/ec: council decision of 7 september 2009 appointing one dutch member and one dutch alternate member of the committee of the regions

ex85489090 | 41 | unidade, constituída por um vibrador com uma gama de frequências de 1,8mhz a 40mhz e um condensador, encerrada numa caixa | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
ex85489090 | 41 | unit, consisting of a resonator operating within a frequency range of 1,8 mhz or more but not exceeding 40 mhz and a capacitor, contained in a housing | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |