Vous avez cherché: ecotrust (Espagnol - Anglais)

daniel arbour:mi nombre es daniel arbour y soy el presidente de la red canadiense de bosques modelo. he trabajado en el desarrollo de thisforest, el sistema de trazabilidad forestal de ecotrust canada, desde su inicio en 2011.
daniel arbour:my name is daniel arbour and i’m the chair of the canadian model forest network. i've been working on the development of thisforest, ecotrust canada’s forest traceability system, from its inception in 2011.

tasha sutcliffe, vicepresidente de ecotrust canada, precisa que la privatización de los derechos es un problema derivado de la transferibilidad de las cuotas pesqueras: "para comprarlas no hay que ser pescador, sino tener grandes sumas de dinero".
tasha sutcliffe, vice-president of ecotrust canada, explained that "the privatization of rights is a problem caused by the transferability of fishing quotas. it is not necessary to be a fisherman to buy them, but it takes large amounts of money".