Vous avez cherché: efectivamente las 5 00 am y de paella en l... (Espagnol - Anglais)

a las 5:00 am la desviación parecía ser máxima.
at 5:00 am the deviation appeared to be maximum.

varía diariamente, y es más fuerte entre las 5:00 y las 10:00 en la mañana.
it varies diurnally, and is strongest between 5:00 and 10:00 in the morning.

este día comienza a las 5:00 am. es el día más exigente de nuestra expedición.
it is the most demanding day of the expedition.

a las 5:00 am del sábado petey estaba en su jaula y aún respiraba , pero lentamente.
at 5:00 am saturday petey was in his crate and was still breathing, but slowly.

el domingo pasado, la marea alta secedió a las 5:00 am. y la siguiente marea alta fue a las 6:30 pm.
last sunday, high tide occurred at 5:00 am. and the next high tide occurred at 6:30 pm.

el horario en días festivos puede variar entre las 8:00 am y 5:00 pm
holiday hours may vary between 8:00 am to 5:00 pm

más o menos a las 5:00 am salí a contemplar las estrellas . asomándose por encima del horizonte había esta enorme bola de luz .
coming up over the horizon is this huge ball of light, it is moving from the horizon and going up.

los mostradores de facturación en Ámsterdam schiphol airport abren a las 5:00 am para todos los vuelos.
at amsterdam airport schiphol, check-in desks open at 5:00am for all flights.

por ejemplo, puede crear una programación que se ejecute sólo durante la semana entre las 5:00 am y las 6:00 am.
for example, you could create a schedule that only runs during the week between 5:00 am and 6:00 am.

cuando duermo en la casa de mi tía, me encanta levantarme para cantar los mantrams de las 4 y de las 5 de la mañana.
when i sleep in my aunt's house, i love to get up to sing the 4 and 5 o'clock mantras in the morning.

inmediatamente preguntamos en la embajada de myanmar sobre este asunto a las 5 pm y de nuevo a las 8 pm a través del ministerio de asuntos exteriores.
(we) immediately asked the myanmar embassy in malaysia about this issue at 5 pm and again at 8 pm via the ministry of foreign affairs.

en la superficie superior con un mapa del campo de batalla de bronce de plástico con la distribución de todos los ejércitos de combate de acuerdo al estado , a las 7:00 am y las proclamas franceses antes de la batalla .
on the upper surface with a plastic bronze battlefield map with the distribution of all the fighting armies according to the state at 7:00 am and the french proclamations before the battle .

a las 5:00 p.m., lennon y ono abandonaron su apartamento para mezclar la pista «walking on thin ice», una canción de ono con lennon en la guitarra principal, en record plant studio.
at 5:40 p.m., lennon and ono, delayed by a late limousine, left their apartment to mix the song "walking on thin ice" (an ono song featuring lennon on lead guitar), at the record plant studio.

continuaremos con nuestra vigilia diaria de las 9:00 am a las 5:00 pm para que el alrb entienda la importancia que este caso tiene para los campsinos.
we will continue to maintain our vigil from 9am to 5pm daily so that the alrb understands how important this case is to farm workers.

el 21 de noviembre a las 5 de la tarde, varios grupos opositores, sindicatos independientes y de derechos humanos apoyaron la misa efectuada en la iglesia de santa bárbara por el cardenal jaime ortega , con motivo de la reapertura de dicha iglesia después de su remodelación.
santa barbara - many government agents gathered at the santa barbara catholic church the afternoon of nov. 21 to watch members and leaders of several opposition groups, independent labor unions and human rights organizations during a mass held by cardinal jaime ortega in celebration of the reopening of the church after its remodeling.

entonces , las vistas del 25 de mayo y el 15 de octubre no son tan diferentes , y un pequeño ajuste en la posición del globo a la posición de las 5:00 pm coloca a la osa mayor en el mismo sitio que el 25 de mayo a la medianoche
thus, the may 25 and oct 15 views are not all that different, and a slight adjustment in the position of the globe to a 5:00 pm position puts the big dipper in the same place as on may 25 at midnight.

ricardo santos, portavoz de la coordinadora sindical, dijo que la marcha partirá a las 5:00 de la tarde de las oficinas centrales del departamento de educación y transcurrirá por la avenida roosevelt hasta llegar al banco popular, en la llamada milla de oro, en hato rey.
ricardo santos, spokesman for the union organizers, said that the march would begin at 5:00 in the afternoon at the dept. of education and would traverse roosevelt ave. ending in front of banco popular, in the area known as the golden mile in hato ray.

(a) obten un modelo coseno describiendo la profundidad del agua en función de el tiempo $t$ en horas desde las 5:00 am. el domingo por la mañana.
(a) obtain a cosine model describing the depth of water as a function of time t in hours since 5:00 am. on sunday morning.

be hostels le ofrece un lugar para disfrutar de toda barcelona a sólo 15 minutos del centro de la ciudad en la red de metro. la mejor cena de paella en la ciudad ya está aquí! albergue cómodo al lado de la playa! vive tu mejor sueño!
be hostels offers you a place to enjoy all of barcelona just 15 minutes away the city center on the metro system. the best paella dinner in town is here! comfortable hostel next to the beach! live your best dream!

durante la comida discutimos sobre el día siguiente. en la mañana iríamos de regreso a la playa antes del desayuno, alrededor de las 5:30- 6:00 am a lo sumo.
during our meal we talk about the next day. in the morning we want to go back to the beach before breakfast, i.e. by 5.30 or 6.00 am at the latest.