Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(+) efecto rápido, sin metabolización de primer paso
(+) act rapidly, no first-pass metabolism
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ventriculografía de primer paso
angiographies, first-pass radionuclide
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
metabolismo de primer paso.
first step metabolism.
Dernière mise à jour : 2013-06-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
angiografía de radionúclido de primer paso
angiographies, first-pass radionuclide
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ventriculografía cardíaca radioisotópica de primer paso
radionuclide cardiac first pass ventriculography
Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
con las dosis superiores, se observa una saturación del efecto de primer paso.
at higher doses, a saturation of the first-pass effect occurs.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
el estradiol sufre un efecto de primer paso considerable después de la administración por vía oral.
estradiol is subject to a substantial first-pass effect after oral administration.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la administración conjunta de zumo de pomelo reduce el efecto de primer paso de nifedipino (ver sección 4.5).
co-administration of grapefruit juice reduces the first pass effect on nifedipine (see section 4.5).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
el fentanilo administrado por vía oral sufre efectos de primer paso hepático e intestinal.
orally administered fentanyl undergoes pronounced hepatic and intestinal first pass effects.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
efectos de primera clase en un sólo paso
first-class effects in only one passage
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :