Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
todas las efigies son muy similares.
all the effigies are very similar.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
efigies de los songye y de los kusu
effigies of the songye and the kusu
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la palabra « lËtzebuerg » figura sobre las dos efigies.
the word « lËtzebuerg » appears above the effigies.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ahora tachan a la ascj de pronorte y queman sus efigies.
now they brand cpaj as pro-north and are burning their effigies.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es famosa por sus tumbas con efigies y por ser una iglesia redonda.
it is famous for its effigy tombs and for being a round church.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en las culturas no occidentales, las efigies femeninas a menudo representan ancestros.
in non-western cultures, female effigies often incarnate ancestors.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los vasos efigies representan en su cuerpo principal a una persona o un animal.
effigy vessels represent, in the central body, a person or animal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
descripción: la moneda reproduce las efigies del gran duque enrique y la gran duquesa carlota.
description: the coin features grand-duke henri and grand-duchess charlotte.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nuestra gente siempre se ha divertido quemando efigies de invierno, y las efigies de invierno nunca se han ofendido.
our people have always had fun burning winter effigies, and winter’s never taken any offense.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
encima de las efigies figura, en semicírculo, la inscripción « grands-ducs de luxembourg ».
above the effigies appears the legend « grands-ducs de luxembourg ».
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :