Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
* el éforo lisandro pretende haber visto un signo de los dioses contra el rey leonidas ii de esparta de manera que leónidas huye para eludir su enjuiciamiento.
* the ephor, lysander, claims to have seen a sign from the gods against king leonidas ii of sparta so leonidas flees to avoid his trial.