Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
¿por qué les ejecutaron?
why were they executed?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se ejecutaron 3 proyectos.
3 projects implemented.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no se ejecutaron proyectos previstos.
non-implementation of planned projects.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se ejecutaron las siguientes actividades:
the following activities were performed:
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se mantuvieron y ejecutaron esas disposiciones
these arrangements were maintained and provided
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
199. en 2002 se ejecutaron 46 extradiciones.
during 2002, 46 extraditions were carried out.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así, se ejecutaron los proyectos siguientes:
thus, the following projects were implemented:
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las obras se ejecutaron en dos fases.
the work was performed in two phases.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando se curó la herida, lo ejecutaron.
after the wound healed he was shot.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 1995 se ejecutaron dos actividades de capacitación.
in 1995, two training activities have been implemented.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
finalmente, los italianos lo ejecutaron en público.
finally, the italians executed him in public.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
269. en 2008 se ejecutaron las siguientes acciones:
269. the following actions were carried out in 2008:
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en estos años se ejecutaron los proyectos siguientes:
the following are the projects carried out during these years:
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
756. se elaboraron y ejecutaron los siguientes proyectos:
756. formulating and implementing projects:
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
además, se ejecutaron varios programas provinciales unilaterales.
in addition, various unilateral provincial programmes were delivered.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
74. en 2005 se ejecutaron los siguientes programas estatales:
74. in 2005, the following state programmes were implemented:
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿cómo planearon y ejecutaron los secuestradores este acto horrendo?
how did the hostage-takers plan and execute this horrific act?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
241. en 1995 se ejecutaron cuatro actividades de cooperación técnica.
four technical cooperation activities were executed in 1995.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 20 cárceles también se ejecutaron programas de rehabilitación específicos.
twenty prisons also provided specific rehabilitation programmes.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 2009, todas las provincias y grandes urbes ejecutaron programas.
in 2009, all 16 provinces and mega cities conducted the programs.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :