Vous avez cherché: el aperitivo (Espagnol - Anglais)

se emplea como el aperitivo.
it is used as aperitif.

ideal para el aperitivo diario.
ideal as a daily appetiser.

sirve con el aperitivo o con una lechuga.
serve with drinks or with a lettuce.

206. el aperitivo y la cena preferidos son la fruta.
206. that most consumed snack and midnight meal is fruit.

Único derecho de entrada : traer algo para el aperitivo.
sole admittance: to bring something as an appetizer.

irresistibles en el plato principal, en el aperitivo o como tentempié.
irresistible with the main dish, as an appetizer or as a snack.

el aperitivo tiene que ser acompañado de un vermouth o una clara.
the aperitivo has to come with a vermouth or clara (beer with soda water / lemon soda).

el aperitivo generalmente es el ouzo, un alcohol con un sabor del anís.
the usual aperitif is ouzo, a spirit with an aniseed flavour.

hacemos barbacoas, tomamos el aperitivo o simplemente disfrutamos de las vistas.
we have a barbecue, an aperitif or just enjoy the view.

el aperitivo: salud a ustedes con el vino de madeira (18°).
the aperitif: obviously the famous madeira wine (18°).

es muy bueno tomado sólo en el aperitivo, pero tiene que ser de marca.
it can be very refreshing as an aperitif, but try to make sure you ask for a quality bottle.

apenas entro en su habitación, veo una bandeja con el aperitivo y unas galletas.
no sooner had i entered the room than i saw a tray with drinks and cakes.

además podrá encontrar locales nocturnos, bares y lugares de encuentro para tomar el aperitivo.
you will also find numerous nightclubs, bars and meeting places for an aperitif.

pasamos de la alcaldía a la iglesia, luego al patio interior de la escuela para el aperitivo.
we went from the town hall to the church then to a covered part of the schoolyard to take an aperitif.

durante el día es una cafetería y un sitio estupendo para leer el periódico, tomar el aperitivo, etc..
during the day is a coffe shop and a nice place to read the newspaper, take an aperitive etc..

al final del evento, durante el aperitivo, se presentó la posibilidad de establecer contactos e intercambiar experiencias.
the drinks party afterwards provided the perfect opportunity to make contacts and share experiences.

elaborado en una empresa familiar de champagne situda en bouzy. ideal para el aperitivo puede aguantar perfectamente una cena.
ideal for the aperitif may hold quite a dinner.

el restaurante cuenta con un amplio comedor para 150 personas, una barra para el aperitivo, cocina completa y gran almacén.
the restaurant has a large dining room for 150 people, a bar for a drink before dinning, full kitchen and large warehouse.

para el aperitivo, el té o a cualquier hora del día, el hall es el cruce de la vida del hotel donde da gusto quedarse.
for a pre-dinner drink, at tea time and throughout the day, it's the crossroads of hotel activity, where you can stake out a favorite spot.

algún precio tenía que pagar. -pues nada más porque me estoy aburriendo un poco y me quiero ir a tomar el aperitivo.
they are always trying to rub me up. i suppose i have to pay some kind of price for the whole thing.