Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
el camino es la paz.
the peace is the way.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el camino es impactante.
the road was imposing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el camino es cristo».
the road is christ.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
el camino (...) es cristo.
the road, as you have affirmed so many times, is christ.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero el camino es difícil.
but the road is a difficult one.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creo que el camino es acertado.
i think this is the right path to follow.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
"sí, el camino es muy largo.
"yes, the road is very long.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
el camino es la paz. el amor es el camino.
they scintillate along the shoreline of experience.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el camino es complejo y arduo.
the road ahead is complex and arduous.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
]]> el camino es la paz. el amor es el camino.
]]> the fragrance of love spreads over mountains, rivers, and entire cities. at the beginning of love, there was nothing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
el camino es diferente para cada persona.
a different way for each person.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alguien ahí cuando el camino es difícil,
somebody there when the going gets rough;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el camino es empinado, largo y problemático.
the way is steep, long, and troublesome.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
desde aquí el camino es en malas condiciones.
from now on, the road is in poor condition.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el camino es empinado, con un poco de grava.
the driveway is steep with some gravel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el camino es largo, sin duda, pero está trazado.
without doubt the road is long, but it is clear.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cualquiera sea el camino es necesario que sea audaz.
whatever the way forward, it needs to be a bold one.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el camino es angosto, pero la recompensa es grande.
the road is narrow, but the reward is great.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ca: el camino es empinado pero se puede manejar.
ca: the road is steep but it is manageable.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el camino es largo, pero el poder suave triunfará.
the path is long, but soft power will triumph.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :