Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de estilo mudéjar.
mudejar style.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el estilo
the style
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
el estilo unix.
the unix style.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
desdeñar el estilo
insult style
Dernière mise à jour : 2012-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el estilo bratz...
the bratz style...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el estilo perfecto :
the perfect style :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
usar el estilo predeterminado
use default style
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"el estilo antiguo"
"the view over the old town across a landscaped garden.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- en el estilo cómics:
- in comics style:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el templo, originariamente de estilo mudéjar, está fechado en el siglo xvii.
the temple, originally of a mudejar style, dates back to the 17th century.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* palacio de galiana data de siglo xiii de estilo mudéjar.
* galiana palace (13th century), in mudejar style.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuenta con un bello artesonado y una torre de estilo mudéjar.
take particular notice of the beautiful coffered ceiling and the moorish style tower.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
destaca del conjunto urbano la iglesia parroquial, de estilo mudéjar.
we have to emphasize the urban parish church, of mudejar style.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de estilo mudéjar y construida por los caballeros hospitalarios en el siglo xiv.
mudejar style and built by the knights hospitallers in the fourteenth century.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en su estructura encontramos elementos tanto de estilo mudéjar como renacentista y barroco.
its structure you can see many moorish style elements as well as renaissance and baroque elements.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el nombre mudéjar se refiere a la influencia del arte islámico en los reinos cristianos de la península ibérica, especialmente en la edad media.
the name mudéjar refers to the influence of islamic art in the christian kingdoms of the iberian peninsula, specially in the middle ages.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el techo de la iglesia de estilo mudéjar, cuenta con pinturas de mártires de la orden de santo domingo.
the roof of the mudéjar style church features paintings of martyrs of the order of saint dominic.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
también del siglo xv data la cercana ermita de nuestra señora de la natividad, influida por el estilo mudéjar toledano.
the 15th century also dates the nearby shrine of our lady of the nativity, influenced by the toledo mudéjar style.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el estilo mudéjar de algunos edificios religiosos de sayalonga y de canillas de albaida son ejemplos de la arquitectura típica de la zona.
the mudejar style of the parish church of santa catalina (16th century) in sayalonga, and the church of nuestra señora de la expectación (16-17th centuries) in canillas de albaida are other great examples of religious architecture typical of the area.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
del siglo xvi y estilo mudéjar, en 1931 se le construyó un torreón más alto para que el repicar de campanas llegara más lejos.
originally built in the 16th century in a moorish style, it was renovated in 1931 with a taller tower, added to allow the chiming of the bells to be heard further afield.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :