Vous avez cherché: el examen , el papel , la prueba (Espagnol - Anglais)

el examen de la prueba de la otra parte
counter-examination

el examen consistirá en una prueba escrita.
the examination shall take the form of a written examination.

el examen de la prueba de tipo v, incluida la posibilidad de suprimirla.
examination of type v testing, including the possibility of abolishing it.

un papel, la parte
a role, the part

durante el examen, el médico puede encontrar:
during the exam the health care provider may find:.

según el examen, el principal objetivo de la deslocalización es reducir gastos.
5. the review had found that the main objective of offshoring was cost-saving.

durante el examen, el médico también puede detectar:
during the exam, the doctor may detect:

concluido el examen el pedido será deferido o denegado.
concluded the exam, the order will be granted or not granted.

pruebas, exámenes y el examen final.
quizzes, tests and final exam.

el mandato, el papel, la composición y la función del consejo consultivo de política migratoria.
the mandate, the role, the composition and the function of the consultative council on migration policy.

durante el examen, el médico puede descubrir qué causó el mortinato.
during this exam, the doctor may be able to find out what caused the stillbirth.

así lo hizo el autor, que aprobó el examen el 1º de julio de 1997.
this he did, successfully, on 1 july 1997.

la asamblea general decide concluir el examen el tema 35 del programa.
the general assembly decided to conclude its consideration of agenda item 35.

sobre el papel, la olympus e-p1 parecía la cámara ideal para mí.
on paper, the olympus e-p1 seemed to be the ideal camera for me.

cuando se levanta el papel la imagen ha sido estampada en sentido invertido.
the paper picks up the ink in the grooves in the plate. when the paper is pulled away from the plate, the image has been printed on it in reverse.

¿cuál es el papel, la misión, de la unión europea en este contexto general?
what is the european union's role, what is its mission, in this general context?

en primer lugar, debemos restablecer el papel, la responsabilidad y la visibilidad de las naciones unidas.
firstly, we must restore the role, responsibility and visibility of the united nations.

durante el examen, el patólogo antonio fornari encontró fracturas post-mortem en las extremidades.
during the examination, pathologist antonio fornari found broken limbs and damaged limbs, which occurred after death.

examen : el examen encaminado a detectar la presencia de triquinas en las carnes frescas .
b ) " examination " ers to the examination to detect the presence of trichinae in fresh meat .

habitualmente, un diario no sabe demasiado de su audiencia (en el papel, la red o el móvil).
typically a newspaper does not know very much about its audiences (in print, web, or mobile, etc.).