Vous avez cherché: el le habla al cielo esperando a un angel ... (Espagnol - Anglais)

observen a swami cuando le habla al presidente de la india o cuando le habla a un escolar de primera básica.
look at swami, the way he talks to the president of india, and the way he talks to a primary school child.

este dibujo congela un instante de un encierro cualquiera donde no se puede distinguir entre corredores y toros y donde a todo el mundo se le pude observar lentamente sacando una foto o un moco, mirando al cielo, esperando a los toros o durmiendo.
this drawing captures a frozen moment of a typical running of the bulls where it is difficult to separate bulls and runners and where a motley collection of people are seen on the fencing. some are trying to take a snapshot, others look at the sky, pick their noses or fall asleep or wait for the bulls.

he aquí lo que contaba un ángel de dios nuestro señor mientras se llevaba al cielo a un niño muerto; y el niño lo escuchaba como en sueños.
these words were spoken by an angel of god, as he carried a dead child up to heaven, and the child listened as if in a dream.

por todo esto debería ser totalmente claro que las palabras diablo y satanás no se refieren a un ángel caído o a un ser pecaminoso independiente de nosotros.
it ought to be quite clear from all this that the words 'devil' and 'satan' do not refer to a fallen angel or a sinful being outside of us. sin, satan and the devil

¿y por qué, cuando me subo a un taxi, siempre le hablo al chofer en árabe?
and why, when i get into a taxi, do i always speak to the driver in arabic?

cuando oramos y pedimos a dios para algo, instantaneamente el envía a un angel con nuestra respuesta. mientras que continuamos a esperar en fe, aquel ángel hace todo lo que puede para traernos la repuesta. luchando por las hordas demónicas en el segundo cielo. pero, cuando hacemos una confesión negativa sobre aquel asunto, el ángel tiene que dar una vuelta y regresar al cielo.
when we pray, and ask god for something, he instantly dispatches an angel with our answer. as long as we continue expecting in faith, that angel does everything it can to bring that answer to us; battling through the demonic hordes in the second heaven. but, when we make a negative confession over that item, the angel has to turn around and go back to heaven.

a medida que ustedes miran hacia fuera, hacia el frente suyo, la otra luz azulada que se hallaba a lo lejos, se está acercando un poco, y usted piensa, �yo desearía poder ver a un ángel. yo desearía poder estar con un ángel. no quiero morir e irme al cielo para verlo.
as you look out in front of you, the other blue light that was way far away is getting a little closer, and you think, "i wish i could see an angel. i wish i could be with an angel. i don't want to die and go to heaven to see it. i want to see it right here. god creator, could you get me an angel?"