Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
los esperan.
are waiting for you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el los ama.
he loves you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allá los esperan las tareas de mañana.
tomorrow's tasks await them there.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
□ el/los instructores.
□ instructor(s).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquí y allá, los esperan amigos, protectores, apoyos...
here and there, our friends, patrons, backers expect us ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1992 vuelve a el los vuelve
the social dimension of the 1992 single european market is prominent once again in the interest of europeans.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apelarla a todo el los sentidos.
appeal to all her senses.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así sabrán que el los ha amado.
thus will they know that he has loved them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el los derribara, y no los edificara.
he throweth them down, and doth not build them up.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
herida abierta en el los anexos oculares
open wound of ocular adnexa
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
el(los) código(s) nc,
the cn code(s),
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ciegos, ante la bondad divina, momentáneamente el aprendiz de Ángel pospone el encuentro con los buenos amigos que los esperan.
blind ignoring the divine kindness, the angel's candidates postpones the encounter with good friends waiting them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- el/los idioma/s de publicación;
- the language / languages of publication;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por favor seleccione el/los sitio(s)
please select the site(s)
Dernière mise à jour : 2012-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el (los) apellido(s) del titular;
surname of the holder;
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
el/los formulario(s) siguiente(s): …
the following form(s): ….…
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
el/los documento(s) siguiente(s): …..
the following document(s): …..…...….…
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
estén preparados para dejar ir lo que ya no les sirve. sigan adelante con confianza en los nuevos principios que los esperan a usted y a los suyos.
be prepared to let go of what no longer serves you. go forward with confidence to the new beginnings that await you and yours.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el movimiento de los países no alineados está seguro de que nuestros hermanos y hermanas palestinos guardarán la calma y permanecerán unidos durante estos momentos difíciles, a fin de poder abordar colectivamente los numerosos desafíos que los esperan.
the non-aligned movement is confident that our brothers and sisters in palestine will remain calm and stand united during this most difficult time, in order to collectively address the many challenges ahead.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a los cansados tras las excursiones los esperan varios pubs, mientras que los sedientos de diversiones nocturnas pueden pasar una noche inolvidable en cualquiera de los numerosos clubes o casinos.
for those tired from sightseeing, numerous pubs, clubs, and casinos await.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :