Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la habitación se encuentra en la planta baja de la casa.
the private bathroom with shower, is accessible directly from the room.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la planta baja de la casa es apta para silla de ruedas.
the quick-tennis-court is an attraction of the property.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en la planta baja de la terminal hay un café.
a café is located on the ground floor of the terminal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en la planta baja hay garaje y sótanos el tamaño de la casa.
on the lower ground floor there are basement rooms and garage the size of the house.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sala de exposición en la planta baja de la galería (studio).
exhibit space on the ground floor (studio)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tres salas para bicicletas están disponibles en la planta baja de la casa.
three bicycle rooms are available on the ground floor of the house.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de alojamiento: usted tendrá su propio dormitorio y baño en la planta baja de la casa.
accomodation: you will have your own bedroom and own bathroom on ground floor of the house.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en la planta baja de la terminal b hay cajeros automáticos.
cash machines (atms) are located on the ground floor of terminal b.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en la planta baja de la casa estaba la cocina y los establos para el ganado.
the kitchen and the pens for livestock were on the ground floor, while the first floor housed the bedrooms, granary and barn for the livestock.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- la planta baja de la vivienda, está preparada para uso industrial.
. - the ground floor of the apartment together, is ready for industrial use.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora vivimos en la planta baja, pero tengo un pequeño jardín cerca de la casa.
now we live on the ground floor and have a small garden next to our house.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es la planta baja de una casa de época y tiene su propio jardín.
it’s on the ground floor of a period townhouse and comes with a garden terrace.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
otros: se trata de la planta baja de una casa de dos plantas con dos viviendas independientes.
other: this is the ground floor of a two storey house with two separate dwellings.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como el propietario vive en la planta baja, la puerta siempre está cerrada y la casa es más segura.
as the owner lives on the ground floor, the door is always locked and the house is more secured.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el apartamento de 28 metros cuadrados se encuentra en la planta baja de una casa del siglo xvii, con entrada principal independiente.
the 28 square meters apartment is located at the ground floor of a xvii century house, with independent main entrance.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cerca de allí se encuentra el museo erich kästner, situado en la planta baja de la antigua casa de su tío franz augustin.
(the erich kästner museum is located nearby, on the ground floor of a villa on antonstraße that used to belong to kästner's uncle franz augustin.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
situado en la planta baja de la casa de huéspedes, hasta 4 personas, ideal para unas vacaciones en familia .
located on the ground floor of the guest house , up to 4 people, ideal for a family holiday .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imagina que estás en la planta baja de una casa y es muy importante que llegues al próximo piso.
imagine you are in the lowest floor of a house and it is very important that you get to the next floor.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es la menos iluminada de la casa y aunque está situada en la planta baja, la más silenciosa.
although this suite has less outside light tan the others, and is located on the ground floor, it is the quietest of all, and is a truly beautiful place where you feel as if in a cocoon.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
't tussehuiske es un apartamento completamente amueblado en la planta baja de una auténtica casa de campo.
't tussehuiske is a fully furnished apartment on the ground floor of an authentic farmhouse.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :