Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- el nuevo estaba en oferta
- the new one was on promotion
Dernière mise à jour : 2005-05-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en oferta
on offer
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en oferta!
on sale!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
» y en oferta
» and in special offer
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un mundo nuevo estaba emergiendo
a new world was emerging
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en oferta (133)
logilink (1)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el nuevo alcalde, indicó burgess, estaba furioso.
the new mayor, burgess said, was furious.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el nuevo fiscal estaba examinando todos los expedientes.
40. the newly appointed prosecutor was in the process of reviewing all the files.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando todo el mundo de nuevo estaba dispuesto, repetimos.
when everyone was ready once again, the scene would be repeated.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
este producto está en oferta
this product is in offer
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aunque el an-pan era nuevo, estaba inspirado en las tradiciones culinarias familiares.
although the an-pan was something new to the japanese, it was inspired by familiar culinary traditions.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el nuevo programa para el país estaba en consonancia con las prioridades del manud de zimbabwe.
the new country programme was in line with the priorities in the zimbabwe undaf.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el nuevo sistema de planificación de los recursos institucionales estaba en la fase final de diseño.
the new enterprise resource planning was in the final design phase.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mensaje especial : en oferta!
special message : on sale!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ahora que un mundo nuevo estaba plenamente abierto.
now that a new world was wide open. home
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en oferta hasta el 31 de octubre
special offer until 31 october
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
todas las páginas con alojamientos en oferta
all pages with accommodations on offer
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el nuevo presidente malgache, de 34 años de edad, declaró que en su país la tierra no estaba en venta.
the 34 year-old new president of madagascar said that land was not for sale in his country.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando ocurrió, yo estaba en nueva york.
i was in new york when it happened.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al principio surgieron algunos problemas, ya que el nuevo sistema era muy diferente del que en ese momento estaba en funcionamiento.
some resistance was faced at the beginning, as the new system was quite different from the system currently in place.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :