Vous avez cherché: el oie (Espagnol - Anglais)

¿cuáles son sus nexos actuales con el oie?
what are his current links to the oie?

cooperación multilateral con el climate technology institute, el oie, la ue, el programa de acción para la cooperación económica
multilateral cooperation with the climate technology institute, international energy agency, eu, apec

el oie consulta a las empresas petrolíferas para conocer su reacción ante la situación del mercado y tantear la necesidad de adoptar las medidas pertinentes.
the iea consults the oil companies in order to get their reactions on the market situation and on the need to take appropriate measures.

29. el oie está llevando a cabo un proyecto relacionado con políticas y medidas para cumplir los objetivos trazados en el protocolo de kyoto y más adelante.
the iea is currently conducting a project related to policies and measures in relation to meeting targets under the kyoto protocol and beyond.

además, el oie de la ocde suministra cintas con datos sobre estadísticas y balances de energía a la división de estadística de la secretaría de las naciones unidas.
also, oecd/iea provides tapes with energy statistics and balances to unstat.

cooperación multilateral intensa con la ue, el fmam, el protocolo de kyoto, el pnud, el pnuma, el oie y otras redes regionales de energía
active multilateral cooperation with eu, gef, the kyoto protocol, undp, unep, iea and other regional energy networks

28. el oie ha publicado una serie de libros en "policy analysis series ", algunos de los cuales se relacionan en el anexo.
the iea has published a series of books in the ‘policy analysis series’, some of which are listed in the annex.

con respecto a la labor en materia de inventarios pidió al programa ipcc, la ocde y el oie que examinaran la posibilidad de acelerar sus trabajos sobre las incertidumbres, de modo que los resultados pudieran ser tomados en consideración por el osact.
regarding the work on inventories, it requested the ipcc/oecd/iea programme to consider accelerating its task on uncertainties, so that the results could be taken into consideration by the sbsta;

394 anexou empresas de petróleo y entre éstas y el oie en el marco del pie. para la aplicación del sistema de reparto de emer­gencia, constituye una práctica concertada con arreglo a la definición del apartado 1 del artículo 85 del tratado.
the consent of the oil companies to cooperate with one anotherand the iea within the framework of the iep and in the operation of the iea emergency allocation system constitutes a concerted practice which falls within the scope of article 85(1) of the treaty.

el oie calcula que las nuevas nucleoeléctricas puede competir con las alimentadas por gas, cuando el gas cueste más de 4,70 a 5,70 dólares por mbtu, lo que corresponde a un precio de petróleo crudo de 40 a 45 dólares por barril.
iea estimates that new nuclear power plants can compete with gas-fired generation when gas costs more than $4.70 to $5.70 per mbtu, corresponding to a crude oil price of $40 to $45 per barrel.

las conversaciones en los organismos internacionales pertinentes, especialmente el oie, sobre el enfoque actual con respecto al virus y, quizá el tema más importante de todos los planteados, nuestros actuales sistemas de producción de animales y su interacción con la comunidad rural no agrícola que ha sufrido enormemente durante las últimas semanas.
further discussions in the relevant international bodies, especially in the oie on the current approach towards the virus and perhaps, most importantly of all the issues raised, our current systems of animal production and their interaction with the non-farming rural community which has suffered hugely in recent weeks.