Vous avez cherché: el que tu enuncias en el parrafo anterior (Espagnol - Anglais)

así que nos encontramos en el párrafo anterior.
so we find ourselves in the preceding paragraph.

reflección como en el párrafo anterior
reflection like in the paragraph before.

se aplicará el procedimiento previsto en el párrafo anterior.
the procedure laid down in the previous subparagraph shall apply.

• nada que no esté claramente especificado en el párrafo anterior
• nothing that is not clearly specified in the preceding paragraph

cometen el delito a que se refiere el párrafo anterior:
the above crime is committed by:

iguales disposiciones que las expuestas en el párrafo anterior, se aplicarán
this paragraph is based on the entirely unrealistic assumption that

véase el párrafo anterior
see above

al vencimiento del plazo previsto en el párrafo anterior
on the expiration of the period referred to in the preceding paragraph

en el párrafo anterior, justo después del asterisco.
in the previous paragraph, right after the asterisk.

lo dispuesto en el párrafo anterior no se aplicará a:
the first subparagraph shall not apply to:

cuando no resulte de aplicación lo dispuesto en el párrafo anterior
when the provision in the previous subsection is not applicable

10. la lista recogida en el párrafo anterior no es exhaustiva.
10. the list in the preceding paragraph is not complete.

a la luz de lo dispuesto en el párrafo anterior, la secretaría:
in the light of the preceding paragraph, the secretariat shall:

a) cualesquiera de los tres objetos mencionados en el párrafo anterior;
(a) the objective(s) of the strike must be one or more of the three objectives referred to in the preceding paragraph;

se economizaron 142.800 dólares por las razones indicadas en el párrafo anterior.
savings amounted to $142,800 for the reasons stated in paragraph 23 above.

el objetivo se enuncia en el párrafo 7 supra.
the objective is stated in paragraph 7, above.

los estados miembros podrán fijar un porcentaje inferior al contemplado en el párrafo anterior.
member states may set a percentage lower than that referred to in the preceding subparagraph.

181. como se indicó en el párrafo anterior, se han creado nuevas instituciones penitenciarias.
181. as mentioned in the paragraph above, new penal institutions have been established.

(treinta) días después del plazo previsto en el párrafo anterior, independientemente de la
(thirty) days after the time limit provided for in the previous paragraph,

la operación definida en el párrafo anterior se denominará en adelante "importación primaria".
operations as defined in the previous subparagraph shall hereinafter be called "primary imports".