Vous avez cherché: el viaje esta por comenzar (Espagnol - Anglais)

el esta por mi
i'm partly by myself in my own way

su viaje esta por terminar, y las celebraciones estan por comenzar.
your journey is all but over, and the celebrations are about to begin.

el túnel esta por allá.
tunnel is this way.

el futuro esta por delante.
the future lies ahead.

el viaje de sophie para abrir los portales hacia mundos mágicos está por comenzar.
as the gate of worlds opens, sophie's quest is just about to begin.

este debate aún está por comenzar.
this discussion has still to be commenced.

la verdadera labor está por comenzar
real work begins

el primer campo internacional de espeleología glacial está por comenzar.
the first international glacier caving camp is about to begin.

su deseo de compra aumenta cuando su viaje esta por finalizar !!!
your buying desire increases closer to your departure!!!

acabe con el misterio de lo que esta por llegar
the answer (and it's) the mystery of love

19. Él esta por abajo.
19. he is below.

qué lejos hemos viajado en este viaje esta aventura.
how far we have all travelled on this journey ... this adventure.

cuan excepcional, esta por verse.
how exceptional, we are yet to see.

31. durante el viaje, esta gran columna se dividió en muchos grupos más pequeños.
in the course of the journey, this large column became split into many much smaller groups.

lo mejor de mi esta por venir
the best of me is yet to come

el cáncer esta por sobre 5,000; ésto es muy elevado”
the cancer is over 5,000; it's really high."

esta, por supuesto, es roma, italia.
this, of course, is rome, italy.

esta, por naturaleza, debería ser civil.
humanitarian assistance must be civilian by nature.

la autorización de viaje esta, es válida hasta por dos años y puede ser actualizada fácilmente para futuras visitas.
the esta travel authorization is valid for up to two years and can easily be updated for future visits.

así que aquello esta por encima de los sentidos.
so ‘that’ is above senses.