Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la propuesta económica de fusades
the fusades economic proposal
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
encargado de elaborar propuestas para hacer
proposals to take forward multilateral
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de elaborar propuestas para hacer avanzar las
proposals to take forward multilateral
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
elaborar propuestas para hacer avanzar las negociaciones
proposals to take forward multilateral
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
elaborar propuestas concretas a las medidas inmediatas.
to define concrete proposals relevant to the immediate measures.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. una propuesta económica que parte de los pobres
2. an economic proposal beginning with the poor
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la comisión ha empezado a elaborar propuestas con este fin.
the commission has started developing proposals to this end.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por tanto, estamos debatiendo una propuesta económica importante.
it is therefore an economically important proposal we are debating.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
habría que luchar por imponerles nuestra propia propuesta económica.
we'll have to struggle to impose our own economic proposal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rechazo la idea de elaborar propuestas comunes para la eliminación del desempleo.
i have to dissociate myself from the idea of drawing up common eu proposals to eliminate unemployment.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
el objetivo era concretar la cooperación futura y elaborar propuestas de proyectos.
its purpose was to spell out future cooperation and draw up proposals for projects.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elaborar propuestas destinadas a perfeccionar y mejorar el estatuto de los miembros;
to draw up appropriate proposals for perfecting and improving the members' statute;
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
elaborar propuestas destinadas a perfeccionar y mejorar el estatuto de los miembros; y
to draw up appropriate proposals for perfecting and improving the members' statute;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c) capacidad de elaborar propuestas de financiación para proyectos y proyectos piloto;
the capacity to develop funding proposals for projects and pilot projects;
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por último, los ministros de transportes han decidido elaborar propuestas comunes relativas a la prevención.
lastly, the transport ministers have decided to draw up common proposals on the subject of security measures.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
-- elaborar propuestas relativas a las principales orientaciones de la política del estado sobre la mujer.
- drawing up proposals for the basic thrust of state policy on women.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) ejecutar los mandatos establecidos por los órganos legislativos y elaborar propuestas normativas para su examen;
(a) to carry out the mandates established by the legislative bodies and develop policy proposals for their consideration;
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al elaborar propuestas que introduzcan sanciones penales, la comisión deberá observar, como es obvio, dos principios básicos.
clearly, when drafting the proposals for the introduction of criminal sanctions, the commission will have to hold to two main principles.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(d) evaluará la necesidad de elaborar propuestas comunes europeas con vistas a las negociaciones internacionales;
(d) assess the need for european common proposals to be developed in view of international negotiations;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tiene por fin elaborar propuestas al consejo económico y social sobre problemas cotidianos y a más largo plazo (medio ambiente, transporte, política pública y social).
it is intended to put forward proposals to the economic and social council on everyday or long-term issues (the environment, transport and public and social policy).
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.