Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
es una amiga mía.
she is a friend of mine.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es una amiga de la infancia de rin.
:childhood friend of rin's.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
una amiga de este matrimonio
a friend of this couple
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
una amiga de la infancia.
a girl i grew up with.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elena (es )
elena (es )
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella es una amiga de un amigo de un amigo.
she's a friend of a friend of a friend.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fue una amiga de aquella época.
she was a friend during those years.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elena es de ecuador. es ecuatoriana.
elena is from ecuador. she is ecuadorian.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿quizás es "una amiga personal"?
maybe it's his "personal friend"?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
==historia==elena es una princesa de una tribu africana.
elena is the young daughter of a small african tribe.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elena es la chica más alta de la clase.
elena is the tallest girl in the class.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amigos de jesús y maria
friends of jesus and mary
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
además, es una amiga de la infancia y tenemos muchos recuerdos comunes.
in fact, she is a childhood friend and we share many memories.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maría elena es alta y morena
you are very nice
Dernière mise à jour : 2021-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elena es una persona de mucho conocimiento, muy generosa y una buena anfitriona.
elena is very wise and friendly, and is a great host.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elena es una italiana que acaba de regresar a la ribera occidental para trabajar:
elena is an italian who has just gone back to the west bank to work:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pasó un tiempo y visité a una amiga de mi mamá em tokio.
after some time had passed, i went to tokyo to visit my mom’s cousin.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elena es de peru, perdo es de paraguay y emilia es de argentena
teresa is from the philippines, guam and andres manuel is equatorial
Dernière mise à jour : 2016-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yo también soy una amiga de israel, donde incluso tengo familiares.
i am a friend of israel too. i even have family in israel.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
ese mismo año, se casó con annie bercovitch, una amiga de la universidad.
the same year, he married annie bercovitch, a university friend.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: