Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
y puedo hacer todo lo que ya les mostré antes.
and i can do all that kind of same stuff i showed you before.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
... ella mostró su cuerpo.
...she revealed her body.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amanda también ha podido usar algunos de los brazos más avanzados que mostré antes.
we've also had amanda able to use some of our more advanced arms that i showed you earlier.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así que estos son los juicios que les mostré antes, juicios morales de personas normales.
so these are the judgments i showed you before, people's normal moral judgments.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como se mostró antes, todo dependerá intensamente del acierto de la táctica del partido revolucionario del proletariado.
nevertheless it has not proved possible to eradicate this heresy from the theory of the proletariat.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en ningún momento ella mostró disgusto, insatisfacción.
she never showed displeasure or dissatisfaction.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
año. ella mostró un gran coraje durante su enfermedad y prefirió
past year. she showed great courage throughout her illness and
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hacia sus amigos, ella mostró gran dulzura e invariable amabilidad.
to her friends she showed great sweetness and invariable kindness.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así que, como les mostré antes con el diagrama, estos arrecifes comienzan cerca de la superficie y se extienden casi verticalmente hasta el fondo.
now, as i showed you in the earlier diagram, these reefs that we dive on start out near the surface and they go almost vertically, completely straight down.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la mujer, como se mostró antes, es el símbolo de un sistema religioso confederado con el cual los cuernos no sólo están en desacuerdo sino también son sus enemigos.
the woman, as shown before, is the symbol of a confederated religious system with which the horns are not only in disagreement but are also her enemies.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella mostró un gráfico a los miembros del público y les pidió que eligieran cuál objetivo encontraban más imperativo .
she showed audience members a chart and asked them to choose which goal they found most compelling.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de acuerdo a soler-meetze, ella mostró interés en el periodismo –
according to soler-meetze, she developed an interest in journalism –
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella mostró la película a sus contemporáneos ya que trabajó en ella en 1965 y 1966, recibiendo comentarios positivos sobre todo de sus compañeros.
she showed the film to her contemporaries as she worked on it in 1965 and 1966, receiving mostly positive feedback from her peers.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el cámara de cnn dijo que ella mostró a los periodistas moretones, cicatrices en los muslos, la cara magullada y marcas de cuerdas en las muñecas y tobillos.
cnn cameraman on scene said she showed journalsts bruises, scratches on thighs, bruised face, rope burns on wrists & ankles
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cuando el presidente la introdujo a los presentes, ella mostró su dedo todavía teñido con la tinta violeta usada en las urnas, provocando un estrepitoso aplauso en el hemiciclo.
when introduced by the president, she brandished her finger still discolored by the purple ink from the polls, receiving the sustained applause of the chamber.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y ester. qué un galón! ella mostró que más coraje de 10 reyes, y salvó su pueblo. no, ella no ha nacido por la grandeza. ella no lo hizo van a la escuela por ello. ella acaba de aprender que algunas veces dios tiene planes tan grandes sólo él puede verlos. todo lo que tenía que hacer era creer. sip. ella era simplemente un regular chico. igual que tú.
and esther. what a gal! she showed more of courage than 10 kings, and saved our people. now, she wouldn't born to greatness. she doesn't go to school about it. she just have learned that sometimes god have a plans too big only they could see them. all they had to do is believe. yep. she was just a regular guy. just like you.
Dernière mise à jour : 2016-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.