Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
solo dormí dos horas.
i only slept two hours.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hay un solo bus cada dos horas.
there is only one bus every two hours.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si trabaja dos veces más
you work twice as hard during
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
solo trabaja con receptores fta.
only works with fta receivers.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella solo ha tenido dos novios.
she's only had two boyfriends.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le tomará dos horas terminar el trabajo.
it will take him two hours to finish the work.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella solo lee prosa.
she only reads prose.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella solo quiere atención.
she just wants attention.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el programa de estudiantes solo trabaja en modo de administrador
the student program only works in administrator mode
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella solo habla de trabajo.
she speaks only about work.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vilasini mataji: pero, pero eso solo trabaja con devotos.
vilasini mataji: but, but that only works with devotees.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en el campamento faouar solo trabaja el personal internacional imprescindible.
only essential international staff work in camp faouar.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ella murió de difteria cuando ella solo tenía dos años y medio.
she died of diphtheria when she was only two-and-a-half years old.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tenga en cuenta que rossion inc. solo trabaja con traductores certificados.
please note that rossion inc. only works with certified translators.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella solo quiere estar con sus amigos.
she only wants to spend time with her friends.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si ella solo está teniendo suerte, bien por ella.
if she is just lucky, good for her.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella solo quiere encontrar su lugar en el mundo.
she's just trying to find her place in the world.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
solo trabajas acá
you only work a single day?
Dernière mise à jour : 2023-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alegaron que ella solo había sido capaz de crear 9.820 durante los dos primeros años de su gobierno.
they alleged that she has only been able to create 9,820 during the first two years of her government.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la reina esta ahí en algún lugar, ella solo pone huevos.
the queen's in there somewhere; she just lays eggs.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :