Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nos aparecerá un menu.
if we click on it a new screen will be open.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
menu: un listado, un menu .
making a grocery list.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
todos los días un menu diferente
every day a different menu
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lea usted este versículo tomado de la biblia que ellos leen.
read this verse taken right from their very own bible.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ellas leen
they are horses
Dernière mise à jour : 2015-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
crear un menu en express burn es fácil.
it's easy to create a menu in express burn.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ellos leen la fantasía de manera muy diferente que nosotros: la leen como algo real.
they read fantasy much differently than we do: they read it in a believing way.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
las comidas son servidas en mesa con un menu a elegir.
meals are served at table with a menu to choose from.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
para esta muestra de cocina mallorquina, propone un menu que...
for this sample majorcan cuisine, offers a menu...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- la pantalla contiene un menu el la parte izquierda derecha
- mkf will show a menu column at the left hand side of the screen
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"la celebración protestante es como que ellos leen el menú, mientras nosotros gozamos la cena."
"the protestant celebration can be likened to their reading the menu, while we enjoy the meal. "
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ellos leen los documentos de discusión papeles de los investigadores y grupos de partidos, y hablan con los civiles.
they read discussion documents, papers from think-tanks and party groups, and talk to civil servants.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
además, para una mayor comodidad está disponible un menu de almohadas y pantuflas.
in addition, for added comfort, there is a pillow menu and slippers available in the room.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ellas leen un capítulo aquí y allí y no entienden cómo todos ellos se encajan.
they read a chapter here and there and fail to understand how it all fits together.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el agapanto, participó en la muestra de cocina mallorquina de 2010, con un menu :
the agapanthus, participated in the sample, 2010 majorcan cuisine with a menu:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ellos me explicaron a mí que cuando ellas dan vuelta las tazas de café, ellas leen el futuro de sus vidas por la borra que queda.
they explained to me that when they turn the coffee cups over, they read the future of their lives by the foam that remains.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en esta charla se ha afirmado que ellos "leen' al interior de tu cabeza y luego nos responden , no es así ?
you read question in this chat than they "read' it in your head and unswer us, do not they?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
muchos de ellos tienen hábitos de devociones obedientes, pero mientras ellos leen las palabras ellos tratan el conocimiento adquirido simplemente como hechos y no aplican a sus vidas.
many of them have habits of dutiful devotions, but while they read the words the knowledge acquired is treated as facts and not applied to their lives.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si ellos leen ahora la propuesta de resolución del grupo del ppe, muchos se mostrarán sorprendidos de que precisamente el ppe insta a la comisión a presentar una propuesta de modificación del régimen de mercado.
if you now read the motion by the group of the european people's party, many of you may be surprised that the ppe of all groups is calling for the commission to present a proposal to amendment the common organization of the market.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
225. los niños suecos leen un promedio de cuatro libros al mes, cifra elevada en comparación con las de otros países.
225. swedish children read an average of four books per month, which by international comparison is a high figure.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: