Vous avez cherché: empatía y asertividad (Espagnol - Anglais)

empatía y cuidado;
empathy and care;

2. empatía y personajes de ficción
2. empathy and fictional characters

- la sintonía, la empatía y la compasión.
- the tune, empathy and compassion.

podemos entrenarnos en experimentar empatía y solidaridad.
we can train ourselves into experiencing empathy and solidarity.

mostrar empatía y reconocer cómo el niño se siente
show empathy and acknowledge how the child is feeling

:: contribuir al desarrollo de la empatía y la compasión.
help develop empathy and compassion.

cultivar empatía y respeto por los pensamientos y sentimientos de los
cultivate empathy and respect for thoughts and feelings of others.

siento tanta empatía y compasión por su familia y amigos.
i’m feeling so much empathy and compassion for her family and friends.

como humanos somos sociales, sentimos empatía, y eso es genial.
as humans, we are social, we are empathic, and that's great.

32.a.ecc: mostrar empatía y compasión con otras personas.
32.a.ecc: show empathy and caring for others.

4. relación con el paciente debe guiarse por la empatía y la responsabilidad.
4. relationship to the patient will by guided by empathy and responsibility.

4. relación con el paciente mediante guiado por la empatía y la responsabilidad.
4. relationship to the patient will by guided by empathy and responsibility.

la empatía y la solidaridad que veo hoy aquí en todos los presentes son muy tranquilizadoras.
the sympathy and solidarity that i witness here today from all present is very reassuring.

efectos: feromona humana de carácter andrógeno responsable de la empatía y la comunicación
effects: human pheromone of androgenic origin responsible of empathy and communication.

esto tiene el potencial de catalizar en este planeta una naciente empatía y una conciencia integral.
this has the potential to catalyze upon this planet a rising empathic, integral consciousness.

por tanto, vemos con empatía y respeto muchos elementos prometedores originados por esta recesión.
so, what we see with empathy and respect, lots of really hopeful things that have come out of this recession.

es un precio muy pequeño para crear empatía y entendimiento entre nuestros niños y nuestros jóvenes.
it is a very small price to pay for building empathy and understanding between our children and our young people.

* mostrar alguna empatía y comprensión no debería ser una nueva tendencia para cualquier negocio profesional.
* showing some empathy and compassion shouldn’t be a new trend for any business professional.

al sr. a le falta empatía y parece tener una pobre comprensión de la función del trabajo de su supervisor.
mr a lacks empathy and appears to have a poor understanding of the job function of his junior manager.

dirigir es cuestión de conectarse con los demás. en otras palabras; crear empatía y desarrollar sinergia.
leading is about connecting with others.