Vous avez cherché: en adjunto (Espagnol - Anglais)

en adjunto se encuentra el cartel del acontecimiento.
the brochure of the event is attached herewith.

en 1841 fue promovido a teniente primero y se convirtió en adjunto del i cuerpo de ejército.
in 1841 he was promoted to first lieutenant and he became an adjutant on the staff of the i army corps.

asuregreso al departamento de estado, fue asignado al equipo del secretario a cargo de la energía nuclear y posteriormente seconvirtió en adjunto del secretario de estado.
on his return to the state department, he was involved in atomic energy policy, later becoming assistant secretary of state.

los otros líderes socialdemócratas se transformaron en adjuntos de los ministros burgueses.
the other social democratic leaders converted themselves into assistants of the bourgeois ministers.

de esta forma, cada mes podréis seguir, a través de un breve texto en adjunto, las novedades sobre los trabajos, las actividades y las visitas del museo arqueológico del studium biblicum franciscanum de jerusalem.
each month you will be able to keep up to date with news on our work, activities and visits at the studium biblicum franciscanum archaeological museum, jerusalem.

la determinación de la inclusión del bosque estatal en adjuntas como reserva internacional de la biosfera le corresponde a la unesco.
unesco will have the final word on the matter.

trae en adjunto la trascripción de documentos referentes al tema, tales como inventarios de armamento, artillería, munición y dinero tomados por los españoles, cartas, órdenes regias, mapas, entre otros documentos.
bring the attached transcript of documents relating to the subject, such as inventories of weapons, artillery, ammunition and money taken by the spaniards, letters, royal orders, maps, among others documents.

a los documentos preliminares – el texto con la propuesta del foro social temático y de metodología, y el subsidio para la discusión de coyuntura ( “reinventemos el mundo”) – se debe complementar la convocatoria en adjunto a este relato.
the preliminary documents – proposal text of the thematic social forum (tsf) and its methodology and basic document for the discussion of the current issues (let's reinvent the world) - must be complemented with the global call accompanying this report.