Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en el nasdaq
the nasdaq
Dernière mise à jour : 2005-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opera en el nasdaq
traded at the nasdaq
Dernière mise à jour : 2010-01-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
teva opera en el nasdaq
teva is traded at the nasdaq
Dernière mise à jour : 2010-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en el nasdaq hay inscritas 338 empresas de 35 países.
on the nasdaq, 338 companies from 35 countries are listed.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entrada en la bolsa de parís y cotización en el nasdaq
initial public offering in paris and listing on nasdaq
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la compañía paso a ser pública en 1993 e integrar el nasdaq.
the company went public in 1993 on the nasdaq stock exchange.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de hecho, hay empresas europeas que se cotizan en el nasdaq.
i am referring here to the situation in somalia.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el s&p 500 y el nasdaq 100 presentan...
el s&p 500 y el nasdaq 100 presentan...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la empresa también cotiza en el nasdaq stock market de dubai
the company is also listed on the nasdaq stock market dubai
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 1997 haría lo mismo en el nasdaq national market system estadounidense.
in 1997 he led the company through its subsequent initial public offering in the u.s.
Dernière mise à jour : 2016-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
recordemos que dp world también aparece en el nasdaq stock market de dubai.
recall that dp world is also listed on the nasdaq stock market dubai.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la compañía aparece en la bolsa de nueva york después de estar 18 años en el nasdaq.
company is listed on new york stock exchange after 18 years on the nasdaq.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la compañía cotizaba públicamente en el nasdaq en 1973, con un valor de mercado de $11 millones.
the company listed publicly on the nasdaq in 1973, with a market value of $1.2 million.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 1998, la empresa comenzó a cotizar en el nasdaq (netg), y fue comprado por doubleclick en 1999.
in 1998, the company went public on nasdaq (netg), and was purchased by doubleclick in 1999.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
56 de los 65 componentes del promedio están en el new york stock exchange, con los otros 9 que están en el nasdaq.
57 of the 65 components of the average are traded on the new york stock exchange, with the 8 others being traded on the nasdaq.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entrada en la bolsa de parís y cotización en el nasdaq (el grupo se retira voluntariamente del nasdaq en 2008).
initial public offering in paris and listing on nasdaq (the company voluntarily delisted from nasdaq in 2008).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el salto en el nasdaq deberá esperar para principios de 2017, tal como prevé la compañía. "queremos coger más velocidad y experiencias.
the leap to the nasdaq will have to wait until early 2017 though, the company says. "we want to pick up more speed and experience.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
las metáforas de agente describen los movimientos de precios como la acción deliberada de un ser viviente, como en "el nasdaq ascendió".
agent metaphors describe price movements as the deliberate action of a living thing, as in, "the nasdaq climbed higher."
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
desde abril de 2000, el nasdaq, el índice bursátil de los valores tecnológicos, ha experimentado una importante caída.
since april 2000, the nasdaq, the stock market exchange of technology assets, has gone into a steep decline.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por un lado está prevista la apertura en breve de una sede en boston, y por otro lado tiene el proyecto de salir a cotizar en el nasdaq en un plazo mínimo de un año.
the company expects to open a headquarters in boston soon and hopes to go public on the nasdaq in approximately one year.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :