Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
veo muchas caras conocidas.
i see a good number of familiar faces.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
pasa algo en ese lugar?
anything up down there?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en ese lugar se torturaba.
here torture was carried out.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que en ese lugar sucio que
no, not that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y se quedan en ese lugar.
so it holds onto the very last point.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conoce cómo estar en ese lugar.
know how to be in that place.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si tú estás en ese lugar en ti
if you are in that place in you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o y justo lo enfocaste en ese lugar
please, specify two different languages
Dernière mise à jour : 2015-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
crearán un mundo mejor en ese lugar.
they will create a better world in that place.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en ese lugar algunas personas lo desafiaron:
at that place, some people challenged him,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el laudo se considerará dictado en ese lugar.
the award shall be deemed to have been made at that place.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de la esperanza nunca se apague en ese lugar.
and hope never be extinguished in that place.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cuando estamos en ese lugar tan real, hay dicha.
when we are in that real place, there is joy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"en ese lugar éramos 26 o 27 personas detenidas.
there were twenty-six or twenty-seven of us held there.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
en ese lugar deberá poner las órdenes que desea activar.
in this space put the commands that you want to set up.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
muchos continuarán su viaje de experimentar la fusión en ese lugar.
many will continue their journey to experience fusion on that place.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿qué hay en ese lugar medio dormido, medio despierto?
what is it in that half-asleep, half-awake place?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en ese lugar nos abrazaremos y compartiremos mucho de lo que hemos aprendido.
in that place we will embrace and share much of what we learned.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
muchos salen a manifestarse en monterrey a pesar de los riesgos en ese lugar.
many went out to protest in monterrey in spite of the dangers in that city.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la idea surgió en medjugorje y se lleva a cabo desde hace varios años unida al día de oración de los peregrinos de medjugorje. encuentro muchas caras conocidas radiantes de gozo y paz.
the idea was born in medjugorje and already for years is realized in connection with the medjugorje pilgrims' prayer day. i met many familiar faces beaming with happiness and peace.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: