Vous avez cherché: en este contrato se entiende por: (Espagnol - Anglais)

en este capítulo, se entiende por:
in this chapter, the following expressions have the meanings hereby assigned to them:

se entiende por:
where:

en este contexto, se entiende por «daño»:
damage in this context means:

a los efectos de este contrato se entiende
for the purposes of this agreement

se entiende por discriminación:
discrimination is taken to mean:

en este capítulo, se entiende por «plomo refinado»:
in this chapter, the expression ‘refined lead’ means:

2.2.3 se entiende por:
2.2.3 in which:

se entiende por ataques indiscriminados:
indiscriminate attacks are:

15. este contrato se rige por la ley española.
15. this agreement is governed by spanish law.

quien en este contrato se denominará el agente
who in this contract is hereinafter referred to as the agent

se entiende por «luz simple»:
‘a single lamp’ means:

b) se entiende por "estado":
(b) "state" means:

se entiende por "tarifa normal"
the term ‘normal fare rate’ means

este contrato se regirá por el derecho sustantivo de […].
this contract shall be governed by the substantive law of […].

se entiende por lo menos en este contexto.
they understood at least the context.

este contrato se ha redactado originalmente en inglés.
this agreement was originally prepared in the english language.

¿qué se entiende por "incumplimiento de contrato "?
what is the meaning of “breach of contract”?

por "contrato " se entiende un acuerdo que tiene fuerza legal.
a "contract " means an agreement enforceable at law.

¿quÉ se entiende por contratos pÚblicos de suministro?
what is meant by "public supply contracts"?

las modificaciones introducidas en este contrato se examinan más adelante en el párrafo 722.
modifications to this contract will be discussed at paragraph 722, infra.